Re: [討論] 交換名字
提一下自身的情況^^
我有三個日本網友
一個是在台灣認識的(07年他跟旅行團來台灣看演唱會)
當時是他主動留MAIL給我，上頭就直接寫著本名
我則是留暱稱(日文名)跟MAIL給他
MAIL來回幾次之後，他就主動問我本名了～
另一個是從FAN登錄網站(那種歌迷自己做的)看到我的MAIL
寫信給我問能不能做朋友的
當然在那個網站上面，我是用日文名暱稱
對方則是用本名(只有名字，沒有姓)跟我聊天
後來因為要寄賀年卡給對方
所以自然就交換本名了(這時知道對方的姓)
第三個也是FAN登錄網站主動寫MAIL給我的人
他就比較神秘，我們認識半年多他就換了一次網名
過年時我有提過要寄賀年卡給他
被他以"爸媽不同意"拒絕了
所以我都是對方主動問起才會告知的人
或是有要寄賀年卡的狀況才會問對方本名
不然通常都是以網名稱呼
認識最久的日本朋友有問過我的中文名字怎麼發音
但是最後也是放棄叫暱稱比較快(笑)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.17.62
推
03/18 17:02, , 1F
03/18 17:02, 1F
討論串 (同標題文章)
JP_Custom 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
