[討論] 日本人似乎很討厭魔術氈皮夾?
看板JP_Custom (日本文化)作者jerrypotato (我是湯姆貓 不是傑利薯)時間15年前 (2009/10/20 12:30)推噓32(32推 0噓 15→)留言47則, 32人參與討論串1/1
最近在逛NICO動畫的時候
發現了一首很可愛的歌:
【初音ミク】「彼氏の財布がマジックテープ式だった」【オリジナル】
http://www.youtube.com/watch?v=iPZruZY0pno
其中的歌詞大意是說
有一個日本女生跟著男朋友進去一家高級餐廳
什麼都很完美 店很時髦 氣氛又很有大人味
但是最後服務生送帳單上來的時候
那個男生居然拿出魔術氈皮夾付帳
發出的"啪利啪利"的聲音 讓那個女生背後遭受許多冷到會結冰的目光
讓那個女生很想死這樣
那個影片在NICO已經要突破10萬再生了
不過我比較好奇的是對於"彼氏の財布がマジックテープ式だった"的評論
目前日本方面已經超過60個評論了
附上幾個討論:
59 : ななしのよっしん :2009/10/19(月) 23:27:18 ID: 6AQu7tm2da
※ただしイケメンなら許される
(如果是帥哥就可以喔)
61 : ななしのよっしん :2009/10/20(火) 00:32:15 ID: 9weQvzPbip
俺女子高生だけど、マジックテープ式使ってるよ
(雖然我是女子高中生,但是我也使用魔術氈皮夾阿)
62 : ななしのよっしん :2009/10/20(火) 00:44:07 ID: 2v8YZwx6Pg
>>61
女の子なら許されるんだよ、何やってても、可愛いから。
(給61,女生的話就可以被原諒喔,不管怎麼樣都很可愛阿)
(以下略
63 : ななしのよっしん :2009/10/20(火) 02:15:24 ID: nLpEB2Aa7x
別に財布がマジックテープ式でも笑うけど嫌じゃない
それよりポケットからクシャクシャになった札とか出てきた方が嫌だ
(皮夾如果是魔術氈式的,雖然會笑一下但是不會很討厭
比起這個,從口袋直接沙沙地把鈔票拿出來的人還比較惹人厭吧)
64 : ななしのよっしん :2009/10/20(火) 02:48:38 ID: 3HY9qSNjja
>>59
これはイケメンでも無理
(給59,這樣子(使用魔術氈皮夾),就算他是帥哥也無法接受吧)
67 : ななしのよっしん :2009/10/20(火) 09:47:59 ID: w1TACFdUTy
>>59
むしろイケメンの方がダメージでかい
(給59,(使用魔術氈皮夾)這對帥哥的形象會是超大損傷阿)
因此想要來問一下版眾
我在日本雜誌裡面看到的街頭突擊檢查 似乎也極少看到路人有在用魔術氈皮夾
大部分都是皮革的 不然就是鈕扣的
日本人真的對魔術氈皮夾沒有好感嗎
不過個人是覺得99元魔術氈皮夾還滿好用的就是了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.205
推
10/20 12:33, , 1F
10/20 12:33, 1F
推
10/20 12:36, , 2F
10/20 12:36, 2F
→
10/20 12:37, , 3F
10/20 12:37, 3F
推
10/20 12:38, , 4F
10/20 12:38, 4F
推
10/20 12:41, , 5F
10/20 12:41, 5F
※ 編輯: jerrypotato 來自: 140.112.243.205 (10/20 12:42)
→
10/20 12:43, , 6F
10/20 12:43, 6F
推
10/20 12:59, , 7F
10/20 12:59, 7F
→
10/20 13:25, , 8F
10/20 13:25, 8F
推
10/20 13:36, , 9F
10/20 13:36, 9F
推
10/20 13:49, , 10F
10/20 13:49, 10F
推
10/20 14:06, , 11F
10/20 14:06, 11F
推
10/20 14:19, , 12F
10/20 14:19, 12F
→
10/20 14:19, , 13F
10/20 14:19, 13F
推
10/20 14:59, , 14F
10/20 14:59, 14F
→
10/20 15:35, , 15F
10/20 15:35, 15F
推
10/20 15:52, , 16F
10/20 15:52, 16F
→
10/20 17:13, , 17F
10/20 17:13, 17F
推
10/20 18:02, , 18F
10/20 18:02, 18F
推
10/20 20:08, , 19F
10/20 20:08, 19F
推
10/20 20:33, , 20F
10/20 20:33, 20F
推
10/20 21:03, , 21F
10/20 21:03, 21F
→
10/20 21:10, , 22F
10/20 21:10, 22F
推
10/20 22:47, , 23F
10/20 22:47, 23F
推
10/20 23:16, , 24F
10/20 23:16, 24F
推
10/21 00:03, , 25F
10/21 00:03, 25F
推
10/21 00:33, , 26F
10/21 00:33, 26F
→
10/21 00:34, , 27F
10/21 00:34, 27F
推
10/21 00:36, , 28F
10/21 00:36, 28F
→
10/21 00:37, , 29F
10/21 00:37, 29F
→
10/21 00:38, , 30F
10/21 00:38, 30F
→
10/21 00:40, , 31F
10/21 00:40, 31F
推
10/21 00:45, , 32F
10/21 00:45, 32F
推
10/21 01:47, , 33F
10/21 01:47, 33F
推
10/21 01:48, , 34F
10/21 01:48, 34F
→
10/21 01:50, , 35F
10/21 01:50, 35F
推
10/21 15:17, , 36F
10/21 15:17, 36F
推
10/21 17:50, , 37F
10/21 17:50, 37F
→
10/21 17:51, , 38F
10/21 17:51, 38F
推
10/21 21:40, , 39F
10/21 21:40, 39F
推
10/21 21:48, , 40F
10/21 21:48, 40F
推
10/22 10:39, , 41F
10/22 10:39, 41F
推
10/22 10:42, , 42F
10/22 10:42, 42F
推
10/23 00:33, , 43F
10/23 00:33, 43F
→
10/23 00:33, , 44F
10/23 00:33, 44F
推
10/23 09:15, , 45F
10/23 09:15, 45F
→
10/23 18:00, , 46F
10/23 18:00, 46F
推
10/24 11:57, , 47F
10/24 11:57, 47F
JP_Custom 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章