PTT美食旅遊區 / JP_Custom (日本文化)

[請益] 如何在日本國家工作時不被排斥

看板JP_Custom (日本文化)作者 (緣分)時間14年前 (2010/02/19 09:26), 編輯推噓17(17推 0噓 24→)
留言41則, 16人參與, 最新討論串1/1
各位: 由於我是道地的臺灣人 我們知道日本人有很強的民族性 如何去外地日本國家工作時不被日本人排斥呢 怎樣溝通可以打入他們的世界呢變成麻吉那種 就舉我一個學長的例子 他去日本工作時 突然要緊急開會時 日本人都不叫他一下 真的很痛苦 被婊了很多次 因為他被公司綁三年約到日本學技術 所以不能閃 他只跟我說只能熬下去 被日本人打壓的很嚴重 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.161.187
推
02/19 09:41, , 1F
我的建議，不要表現得亟欲打進他們的圈子，這反而會讓他們
02/19 09:41, 1F
→
02/19 09:42, , 2F
覺得你有求於他們，就已經變成上對下了。如果是我的話，保
02/19 09:42, 2F
→
02/19 09:43, , 3F
持客氣禮貌公事公辦，不要隨便掏心挖肺讓人家知道你的底。
02/19 09:43, 3F
→
02/19 09:46, , 4F
跟日本人是絕對不能博感情是嗎?
02/19 09:46, 4F
→
02/19 09:46, , 5F
親近生侮慢。留點距離的話他們還會忌憚你三分。等時間拖長
02/19 09:46, 5F
→
02/19 09:47, , 6F
一點，在從團體裡找一兩個要好的深交一點，讓他們幫你。
02/19 09:47, 6F
→
02/19 09:48, , 7F
工作場所本來就不是搏感情的地方啦。日本人更不吃這套。
02/19 09:48, 7F
→
02/19 09:52, , 8F
那請問在日本工作講英文通嗎 因為我不會日文
02/19 09:52, 8F
→
02/19 09:52, , 9F
主管又叫我去 說到時日文就會講了
02/19 09:52, 9F
→
02/19 09:58, , 10F
自己看情況能不用日文就盡量用英文 日本人會尊敬(怕?)你
02/19 09:58, 10F
→
02/19 10:03, , 11F
看來很多想法都要反其道而行 不能順著日本人文化是嗎
02/19 10:03, 11F
推
02/19 11:41, , 12F
日文要夠好，不能讓他們覺得反正你聽不懂，另外英文好也是優勢
02/19 11:41, 12F
推
02/19 14:47, , 13F
聽不懂也要裝懂，把字記起來之後再查字典
02/19 14:47, 13F
推
02/19 17:39, , 14F
推盡量用英文日本人會尊敬(怕?)你
02/19 17:39, 14F
推
02/19 19:32, , 15F
為什麼學長緊急開會不知道，其他人卻知道呢？
02/19 19:32, 15F
→
02/19 19:32, , 16F
不要有拉關係或找靠山的想法會比較好，學得也會比較快跟多
02/19 19:32, 16F
推
02/19 20:14, , 17F
光英文好是不夠的喔，日文也要好，起碼要聽得懂。我們公
02/19 20:14, 17F
→
02/19 20:16, , 18F
司的最高主管也是只會英文，我同事大部分都是日本人，英
02/19 20:16, 18F
→
02/19 20:17, , 19F
文也沒有很好，所以主管常常不能得到正確的情報，也會因
02/19 20:17, 19F
→
02/19 20:17, , 20F
此用錯人。
02/19 20:17, 20F
推
02/19 20:25, , 21F
不推不懂裝懂耶，一次被日本人發現，之後很難再被信任。
02/19 20:25, 21F
推
02/19 20:29, , 22F
真的不能裝懂 很容易被拆穿
02/19 20:29, 22F
推
02/19 20:32, , 23F
被拆穿還算事小 想像一下以後講什麼人家都不當一回事的感覺
02/19 20:32, 23F
→
02/19 20:33, , 24F
跟不誠實還有說謊的印象很有可能會被串在一起
02/19 20:33, 24F
→
02/19 20:34, , 25F
更糟糕的是因為裝懂而造成工作上的失誤
02/19 20:34, 25F
推
02/19 22:36, , 26F
日文練好~~自然就可以融入日本人圈子
02/19 22:36, 26F
推
02/19 23:24, , 27F
跟日本人工作切記:守時 認真 不馬虎。基本上只要專業夠好
02/19 23:24, 27F
→
02/19 23:25, , 28F
日本人都會尊重你。假使工作失誤也要想方法解決。
02/19 23:25, 28F
推
02/19 23:31, , 29F
靠交情沒什麼用
02/19 23:31, 29F
推
02/20 02:36, , 30F
先看得起自己，他們就會看得起你
02/20 02:36, 30F
推
02/20 20:07, , 31F
再怎麼樣你都是外人,不要想著一定要打入他們的圈子
02/20 20:07, 31F
→
02/20 20:08, , 32F
他們光是自己就一堆小圈子了,何必去硬闖?
02/20 20:08, 32F
→
02/20 20:26, , 33F
原po應該只是不希望被打壓 沒說一定要打入他們圈圈吧@@?
02/20 20:26, 33F
→
02/20 23:03, , 34F
樓上,請看原文第五行
02/20 23:03, 34F
→
02/21 01:53, , 35F
對不起我露絲掉了 :DDD 樓上正解
02/21 01:53, 35F
推
02/21 02:18, , 36F
其實這跟在美國工作也有雷同,總之就是,你要比他們強,不論
02/21 02:18, 36F
→
02/21 02:19, , 37F
語言或是工作專業,還有不要找想著要跟他們一樣,在他們的想
02/21 02:19, 37F
→
02/21 02:20, , 38F
法裡,你是外來的就是不一樣。在異國工作就是比較辛苦,所以
02/21 02:20, 38F
→
02/21 02:21, , 39F
要有目標,不然很容易放棄了。自己要做自己有信心唷!
02/21 02:21, 39F
推
02/21 20:24, , 40F
推樓上
02/21 20:24, 40F
推
02/22 06:27, , 41F
不管在國內國外...工作場合都不是博感情的地方 ...
02/22 06:27, 41F
‣ 更多 edenerkimo 的文章
文章代碼(AID): #1BVUZId9 (JP_Custom)
JP_Custom 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 edenerkimo 的文章
文章代碼(AID): #1BVUZId9 (JP_Custom)