Re: [閒聊] 日本人沒有身份證字號?已刪文

看板JP_Custom (日本文化)作者 (おわり…)時間12年前 (2011/12/18 23:11), 編輯推噓9(909)
留言18則, 10人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《erilinda (直到我厭了為止)》之銘言: 曾經我看過以前的某一集LH,小淳要整青木沙也加。 當時小淳穿著警察制服,然後跟青木說:身份證拿出來… 然後青木就真的拿了一張很像身份證的證件出來…(有看到有大頭照) 難道說小淳說的身份證是翻譯問題嗎?就是他說的應該是某證件,但緯來卻翻成身份證? 另,青木拿的如果不是身份證,那就是駕照囉? 還有,之前狩野英孝的包包被偷了,裡面有駕照他也很著急的感覺, 我想說,不是有身份字號就好了,駕照去辦掛失就好呀 結果沒幾天,他就新申辦一張出來了@@ 但是,如果只用駕照來辨別身份,並不是所有人都會開車,也有駕照吧? 那沒有駕照,不會開車的人怎麼辦? 也是那時狩野的關係日綜版版友說日本人沒有身份證真的令我超驚訝的@@ : http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1684519.html : 国民一人一人に番号を割り振る「共通番号制度」、15年1月に利用開始へ : 看了這篇,才知道日本的國民現在好像沒有在各領域共通的身份號碼可以利用? : 請問真的是如此嗎?感覺沒有好像比較麻煩的樣子,那他們一般都是怎麼辨別身份的? -- To 小主人: 他什麼座?你什麼座?(我猜你火象的吧?) ★小主人 你猜看看 猜我們兩個 To 小主人: 他蠍 你獅 ★小主人 小天使果然是神 ★小主人 可惡....你應該是算命的吧你 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.179.28

12/18 23:16, , 1F
沒駕照有健保啊
12/18 23:16, 1F

12/18 23:30, , 2F
DN裡南空也是拿駕照當證件
12/18 23:30, 2F

12/18 23:30, , 3F
外國人大多用登錄證 日本人最常見的:駕照/健保/學生證
12/18 23:30, 3F

12/18 23:38, , 4F
還有住民票,大概等於外國人登錄證的東西
12/18 23:38, 4F

12/19 10:24, , 5F
也許是說「身份證明書」吧 泛指駕照或住民票那類證件
12/19 10:24, 5F

12/19 21:17, , 6F
護照也可以用,不過應該不太好帶XD
12/19 21:17, 6F

12/20 18:36, , 7F
之前在市役所幫忙驗證件 會跟對方說要您的身分証明書
12/20 18:36, 7F

12/20 18:38, , 8F
驗了數千人 最多還是駕照 其次健保卡 低收入證
12/20 18:38, 8F

12/20 18:41, , 9F
她們不愛拿住民票來驗證 學生證和護照則是沒看過XD
12/20 18:41, 9F
字幕上是寫「身分証明書」沒錯,但緯來翻成身份證。Orz 所以這是對的嗎? 圖:http://i.imgur.com/OVQdu.jpg

12/20 19:27, , 10F
我現在的手機是用 JR 通勤卷辦的 XD
12/20 19:27, 10F

12/20 19:29, , 11F
12/20 19:29, 11F

12/21 00:42, , 12F
有大頭照的應該只有駕照和外國人登錄證的樣子?
12/21 00:42, 12F
大頭照的圖:http://i.imgur.com/Qh404.jpg
看不清楚是駕照還是其它什麼證件就是@_@ 不過,真的都沒有一組類似像身份證字號的統一編號嗎@@? 我估狗了日本駕照的見本,上面有番号,第xxxxxxxxxxxx号 莫非就是以那個番号為號碼嗎@_@? ※ 編輯: LOVEppears 來自: 114.46.128.156 (12/21 10:26)

12/21 11:03, , 13F
他要翻成身分證可能比較讓觀眾好懂
12/21 11:03, 13F

12/21 11:05, , 14F
日本人的 身分證明書 的感覺是能證明你住址姓名出生日
12/21 11:05, 14F

12/21 11:06, , 15F
的文件 市役所驗證時會核對姓名住址戶主之類的
12/21 11:06, 15F

12/21 11:08, , 16F
那個照應是駕照 健保卡,住民票,低收戶證等沒有照片
12/21 11:08, 16F

12/21 18:57, , 17F
那是類似戶籍謄本嗎?
12/21 18:57, 17F

12/24 16:38, , 18F
戶籍謄本 是比較類似住民票 a4大張的
12/24 16:38, 18F
文章代碼(AID): #1ExWA4zo (JP_Custom)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1ExWA4zo (JP_Custom)