Re: [請益] 戀愛觀念？

看板JP_Custom (日本文化)作者shika25 (珉珉)時間11年前 (2013/06/01 13:02)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

※ 引述《er0710 (詩織)》之銘言： : 大家好！ : 我想請問大家，日本人的戀愛觀？ : 1.是不是喜歡也很ㄍ一ㄥ？ : 之前在工作場所認識日本人， : 但因為算是認識了一段時間開始有交集，會在彼此放假一起約說一起吃飯或者是出去玩，更計劃由我帶他去別縣市玩，但多少我們有些肢體接觸， : 他也會說会いたい，但我問我們是什麼關係時？他卻說：[雖然喜歡你，但我們對彼此的事情不了解，當男女朋友有點太快？]請問這是想慢慢來？還是說一切只想曖昧呢？ : 2.回傳訊息時，十分的慢？ : 據我認識的幾個日本人來講，有時候傳賴給他，都已讀不回，可能過了一整個下午才回更或者是隔天才會回！ : 有時候會覺得怎麼還沒回？也許是在忙也說不定。 : 3.如果交往了，也不一定每日連繫？ : 我沒有此經驗！ : 謝謝大家。我用我交往過兩個日本男朋友的經驗回答好了XD 第一個A男友很短暫，當時是他來留學認識的，後來隨著他回日本就自然分手了。第二個B男友現在遠距離交往中。純粹用這兩個人的例子來回答，雖然說戀愛觀因人而異，但有些小地方真的滿像的。第一個問題，是不是喜歡也很ㄍ一ㄥ？我覺得是。 A男友從認識到交往還滿快的，也是他主動對我釋出好感。但他平常就非常外向，跟第一次見面的人也可以很要好，我一直覺得他滿像所謂的輕浮男（チャラ男）而短暫的交往期間他也從來沒有告白過，只有一次問我：「跟我在一起的時候妳是會覺得高興的嗎？」後來沒多久他就要回日本了，我們當時沒有人告白，當然也就沒有人提分手，但從此就沒有再聯絡了。感覺他就是一個人在台灣突然覺得寂寞而已。 B男友的狀況則幾乎相反，唯一的相同點就是，要讓他們說出「喜歡妳」「交往吧」很困難。 B男很慢熟又比較內向，但是都會主動找我說話，或主動敲我Skype。內容就是彼此發生的事情而已，過了快半年我終於忍不住告訴他我其實很喜歡他，他說：「在這種時候，直接說：『我喜歡妳，請和我交往吧』才對，但是國家跟文化的不同，會有很多誤會發生，就算是這樣妳也願意繼續陪我嗎？說是這樣說，但是也跟現在的相處模式沒有什麼不同吧。」對於直腸子的我來說這種話太難理解了，於是就直接問他，你這樣說的意思是我是被甩了還是怎樣？我真的聽不懂。但對他來說這樣就算有告白。第二個問題，回傳訊息時，十分的慢？我是習慣收到訊息，看完了就立刻回，尤其像是LINE那種還會顯示已讀的，要是我看了就一定會當場回。但是A男友就是那種已讀了也不一定會回，回了也是看完很久才回的。現在的男友Skype的時候也都是看到了之後放個三到五分鐘才回話，害我傳很快的時候他都覺得壓力大，怎麼一下子就回應了。第三個問題，如果交往了，也不一定每日連繫？現在的男友是每天都會主動敲我Skype，Line的話都是我主動找他，因為遠距離所以就是過著自己過著自己的生活而已，但他下班路上也一定會傳個訊息說他工作結束了，然後回家再用Skype聊到睡前。這都只是我微小的經驗而已XD 當然不是每個日本人都這樣，但的確都給人一種曖昧不清的感覺，所以我常常很火大男朋友講話都不講清楚，他則覺得我很直接坦率的地方很不錯，這樣他就不用猜我在想什麼了。希望妳也一樣順利。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.233.238