Re: [請益] 關於男女前後而行，而非並肩而行消失

看板JP_Custom (日本文化)作者misssuika時間8年前 (2016/07/04 15:45)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

日本的男女地位關係非常奇妙，現在依舊有許多日本人認為，女性是依附男性的。而一些教育也會告訴日本女生，在外需要表現出得體大方的女性。雖然現在是lady first的社會，日本仍舊有「女性が男性を立てる」的“美德”一說尤其是昭和年代的人，多數仍抱持這樣想法。女性走在男性後面的這個傳統，可追溯到江戶時代。當時武士的地位是很高的，而女性地位則較低。所以即使是妻子也不可以並肩走，以表示對丈夫的尊敬，也象徵是女性對自己丈夫的支持，有點像台灣人說“成功的男性背後都有個偉大的女性” 但是日本就更制式連走路的順序都要講究（也是在乎外人眼光）日本人稱為『『三歩下がって歩く』另外有一個說法是，當時的女性是負責管錢而那個時代的錢都是金屬製的銅板，於是很重，女性帶著這些錢當然走不快XD （此說僅參考）我個人是覺得日本男生還是算大男人主義在外要面子很多男生即使現在很吃這套ＸＤ像是出去吃飯時幫忙夾菜，用餐後讓男生付錢後，出了店家再把錢給男友等等就是要表現“男士的威風”... ※ 引述《aWholeNewMe (邁向新生活)》之銘言： : 最近在看漫畫時注意到一件事， : 還不是戀人的男女主角， : 明明是邊走邊聊天， : 但是女主角卻老是走在男主角的後面約2-3公尺處。 : （這樣說話不會不方便嗎？旁邊的人都聽到你們在說什麼了） : 回想看過的日劇好像也有這樣的印象， : 但好像並肩而行的也有。 : （唯一想到的是東京愛情故事最後一集完治和里美是並肩而行） : 我記得已經過世的外婆以前好像說過， : 日本的習慣是太太走在先生後頭， : 而不是並肩而行。 : 所以請問日本還是維持這種習慣嗎？ : 在年輕一輩中，夫妻也還是維持這種前後而行的習慣？ : 戀人呢？也不是並肩走嗎？ : 一般同事或同學或朋友呢？也是前後而行？ : 長輩走前面這倒是一定的， : 至少在台灣，工作場合上也還是讓上司走前面。 : 還是說， : 男女主角前後而行，純粹只是畫面容易畫或好看而已？ : 補上一張漫畫截圖：但這兩個人還不是戀人。 : http://i.imgur.com/7qG6sqG.jpg