看板 [ JP_Custom ]
討論串[問題] 又是日本人的回信問題
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 又是日本人的回信問題
推噓4(4推 0噓 4→)留言8則，0人參與, 最新作者aawe (aawe)時間14年前 (2010/11/13 23:22), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我知道這問題出現了很多次. 也爬了文. 但好像跟我的問題沒有重疊. 想請問一下 我有一個日本的朋友. 認識沒有很久 大概兩個月. 我認識他一直到現在 都是用ます、です 他也是. 可是他回日本後 回信就開始用常體. 請問這是他擺脫以前日本人的假仙. 開始想把我當一般朋友的徵兆嗎?. 我覺得我也沒跟他很
#2
Re: [問題] 又是日本人的回信問題
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 最新作者DAPAWWEN (大砲文)時間14年前 (2010/11/14 01:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
還好啦 日本人百百種. 我覺得台灣人很常想太多. 以為日本人用常體就覺得好像對你比較親近了 開始雀躍. 或者是日本妹本來叫你XX桑 後來改叫你XX君 但是叫別人還是XX桑. 就以為日本妹對你比較有好感(跟叫別人XX桑比) 開始暗爽. 也許有些日本人很嚴謹. 但是現在的年輕日本人都不太注重這些 ...
(還有17個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁