[其他] 淺談選擇日本住居的學問

看板Japan_Living (日本生活)作者Lankavatara (Lankavatara)時間11年前 (2014/10/18 20:43)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串1/2 (看更多)

在東京，選擇住的地方是一門非常重要的學問。在這邊簡單分享一些自己平常和日本朋友交流與做功課的心得給各位板友。留學生、外國人通常在日本找房子時，可能不會想那麼多，只想著便宜、交通方便就好。但是在日本人來說，你所居住的區域、靠近哪一站，都會成為判斷你這個人的標準之一。這不僅僅是像台灣人覺得「住東區跟信義區就很有錢」一樣的淺白聯想，日本人、是將住居地作為對個人形象很重要的ブランド（品牌）來認真經營的。以東京為例，若你說住在世田谷區（如三軒茶屋），或目黑區（如自由が丘），那麼別人給你的綜合評價就會上升。反之，若是住在足立區，即便是最熱鬧而且做為交通樞紐的北千住周邊，依然會令人留下不好的印象。這邊所說的印象是什麼呢？其實非常籠統而模糊，可以概括說成「能力」和「品味」以及「交際圈（包含日常活動性質）」這主要幾項。簡單來說，地區的イメージ會直接為「個人」加分或減分。因此，日本人在租賃或買房時，儘管花更多的預算、住小一點、或著乾脆挑優質區相對較便宜的地域（例如世田谷的梅ヶ丘），也要想辦法讓自己進入名牌區。當然，舉的例子只是粗分。例如鶯谷駅周圍，雖然是山手線，與上野相鄰，但是由於有大量的デリヘル出沒，所以也被貼上糟糕的貼籤。「啊，我住在代官山附近」。「好棒！好厲害！（好羨慕．．．etc）」。這樣的對話，大家或許多多少少都不陌生。日本人的地域情結，和學校情結，基本上是同一個性質。這由每年都炒得很熱的「住みたい街」的ランキング，可見一斑。因此，在日本長期立腳時，將住居也視為個人形象的一部分去經營，是值得好好思考的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.188.22.98 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Living/M.1413636231.A.338.html ※ 編輯: Lankavatara (106.188.22.98), 10/18/2014 20:55:18