[請益] 在日本寄信的問題

看板Japan_Living (日本生活)作者 (vikk33)時間7小時前 (2024/12/17 08:56), 編輯推噓4(5111)
留言17則, 8人參與, 4小時前最新討論串1/1
各位好 關於在日本寄日本國內信,網路查了一下,可是幾個還是不甚清楚 1.有關橫式信封的使用 寄件人寫背面這點我知道 但是收件人我看有的寫正面中間(日本郵政圖例)。有的寫在左上偏中 請問應該從哪種?像台灣一樣寫右側郵票下方是否合乎日本郵局規定或社會上書信之禮儀? 2.有關直式信封或明信片、郵便書簡(mini letter)之使用 這種的在日本也有人收件人橫寫,是寫正中間還是偏右邊位置? 煩請知悉的先進指教,謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.200.122.19 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Living/M.1734397017.A.2F9.html

12/17 09:06, 7小時前 , 1F
信怎麼寫只要郵差送的到就好吧,真的有人在意信封上的
12/17 09:06, 1F

12/17 09:06, 7小時前 , 2F
東西嗎
12/17 09:06, 2F

12/17 09:35, 7小時前 , 3F
橫式信封的話我是寫在偏左上方,直式信封的話是正中間
12/17 09:35, 3F

12/17 09:35, 7小時前 , 4F
。我常常寄資料到市役所,給你參考。
12/17 09:35, 4F

12/17 11:13, 5小時前 , 5F
關於2,直式信封也可以橫寫,在公司用過把對方地址姓名
12/17 11:13, 5F

12/17 11:13, 5小時前 , 6F
用橫的列印做成貼紙貼在信封上
12/17 11:13, 6F

12/17 11:14, 5小時前 , 7F
啊,發現沒有回答到問題,當時貼中間
12/17 11:14, 7F

12/17 11:20, 5小時前 , 8F
隨便寫,連地址不完整的信郵差都能送到
12/17 11:20, 8F

12/17 11:22, 5小時前 , 9F
日本奧客多,郵局自有應付這種問題的方法,不用你操心
12/17 11:22, 9F

12/17 11:32, 5小時前 , 10F
你都說郵政圖例了照著它寫有很難嗎 google圖片隨便
12/17 11:32, 10F

12/17 11:32, 5小時前 , 11F
找個例子抄也行啊
12/17 11:32, 11F

12/17 11:32, 5小時前 , 12F
奇怪怎麼在台灣大家就不會發文問這種事
12/17 11:32, 12F

12/17 11:41, 4小時前 , 13F
GOOGLE隨便找都一堆圖 有這麼難嗎?
12/17 11:41, 13F

12/17 11:42, 4小時前 , 14F
最無腦的方法 正面寫收件人 有多大寫多大
12/17 11:42, 14F

12/17 11:43, 4小時前 , 15F
寄件人不管直式橫式通通寫背面邊邊角角的地方 最好懂
12/17 11:43, 15F

12/17 11:43, 4小時前 , 16F
明信片你就前面加個From跟To 就好了啊
12/17 11:43, 16F

12/17 11:54, 4小時前 , 17F
GOOGLE就會有正式的寫法,其實不難
12/17 11:54, 17F
文章代碼(AID): #1dOCnPBv (Japan_Living)
文章代碼(AID): #1dOCnPBv (Japan_Living)