[徵才] 短期日文隨行翻譯人員(4/28-5/2共計五日)

看板Japan_Living (日本生活)作者jerry08 (jerry)時間2天前 (2025/04/16 20:36)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

日商機械公司台灣總代理_短期日文隨行翻譯人員(4/28-5/2共計五日) 薪資:新台幣10000/日，共計新台幣50000元整 (有特殊專長者，價格可另議) 聯絡資訊:haohong@hotmail.com.tw (請附上照片與履歷，如有日文檢定證照麻煩請附上) 【基本工作內容】 1.協助日籍主管(女)隨行翻譯與溝通及在台生活協助(需同步、逐字翻譯能力) 2.偕同日籍主管參訪台灣北中南廠商/工廠(台北、台中、高雄) 3.協助台籍工作人員與日籍主管溝通 4.其他現場台籍工作人員及日籍主管交辦事項(eg:行程/美食推薦、打電話訂餐廳) 【其他條件】 1. 具商務/機械翻譯經驗佳(無相關背景可) 2. 具備N1或同等能力(有日本留學或生活經驗佳) 3. 會講台語 4. 具備良好溝通協調能力 5. 工作氣氛輕鬆，但請保持基本禮儀，與廠商溝通時請務必正確有效地傳遞日籍主管的訊息【行程相關資訊】 1.所有交通食宿皆由公司提供(目前暫定台北住JR東日本飯店、台中住林酒店、高雄住宿地點尚未確定) 2.一天約拜訪五家廠商/工廠，吃完晚餐後可自由行動，但請保持充足休息 3.董事長助理(男)會全程協助您及日籍主管參訪，並確保行程安全【備註】通知面試者提供300元誤餐費（面試地點在台北市） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.129.129 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Living/M.1744806992.A.A17.html