Re: [問題] 大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼
有一年一個人去九州旅行，
到了門司港想說試試看燒咖哩，
用著當年剛學不久想說應該努力講講看的日文，
在店員似乎可以英文溝通的情況下硬是用破日文對話，
下午兩點多先跟店員訂了「五」點的位置，
結果店員拿出菜單請我先點菜，
我覺得有點奇怪但還是比了比燒咖哩。
五點回到店裡到時候，
帶我入座的是另一個店員，
我說我五點有訂位，她似乎找不到，
但還是帶我入座，接著幫我點餐。
心想我剛剛不是點過了嗎？但還是算了。
接著店家開始陸續幫我上菜。
忽然間下午幫我訂位的店員看到我，
一臉超吃驚的表情說著我聽不懂的日文。
聽起來好像是「五」個人。
我只好開口用英文說，我一個人、訂五點的位置。
她一副啊啊啊啊啊恍然大悟臉，
衝到廚房去阻止其他五份餐點的出菜….
接下來整頓飯我都食不下嚥根本忘記味道超尷尬，
整頓飯都不敢跟她看對眼..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.68.163 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1636799896.A.70A.html
推
11/13 19:24,
3年前
, 1F
11/13 19:24, 1F
推
11/18 00:03, , 2F
11/18 00:03, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 108 之 125 篇)：
84
189
Japan_Travel 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
10
22
