討論串[問題] 日文沒有很好在日本配眼鏡會很困難嗎？
共 7 篇文章
內容預覽:
昨天自己亂逛京阪 City Mall 店. 問了gemini. 哪裡可以買太陽眼鏡. 它推薦這裡的JINS. 所以自己先在門市一邊試戴. 一邊用gemini做功課. 最後才請女店員來溝通自己要的款式. 女店員用google翻譯. 我習慣用gemini回應. 其實溝通有點不順. 因為我從沒配過眼鏡的經
(還有123個字)
內容預覽:
在錦糸町Jins配的 兩副45000日圓左右. 我們是現場驗光並且給他現在的眼鏡做參考. 但是是配高度近視 1.76 所以需要等待23天. 店員妹妹不會中文 可以聽一點英文. 後來用翻譯溝通. 由於旅遊時間沒有那麼長. 我有事先註冊 tenso.com 取得日本地址. 請他們完成後幫我寄送到 ten
(還有242個字)
內容預覽:
我在JINS配過. 因為度數沒有變化,所以我直接跟店員說照我原本的眼鏡度數配就好了. 我有散光,但度數不深. 原本以為要等個幾天,結果運氣好,當天30分鐘後就可取貨了. 所以如果度數沒有變化,或是先在台灣再驗一次光確認舊眼鏡度數可用. 那就直接以目前的眼鏡度數去配就好了. 不過拿到後的調整可能就需要
(還有133個字)
內容預覽:
我上次是在東京的Zoff配新眼鏡. 店員有一個翻譯機. 他用翻譯機可以翻英文. 不確定那台是不是可以直翻中文 （我語言選英文）. 同一台翻譯機在成田機場賣西瓜卡的人工櫃檯也有看到服務人員用. 過程中我也有用chatGPT中翻日. 他有拿我原本帶的眼鏡去參考. （台灣配的）. 我近視度數深，又有比較重
(還有81個字)
內容預覽:
原文吃光光. 先說結論 沒必要. 十年前，我就在日本配了. 重點是便宜又配的算舒服. 對比台灣不是很貴. 就是快時尚配的就是不舒服. 那時溝通就是看店員. 沒有一定的. 但基本上會五十音是必需的. 否則您看不懂驗光的字. 疫情後，幾家都導入中文語音，. 只要您講中文，對方只是放中文，. 您跟著中文，
(還有316個字)