[心得] 韓文很破之韓國自助心得..

看板Korea (韓國)作者ameko1118 (..)時間19年前 (2005/09/16 05:33)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 4人參與討論串1/2 (看更多)

趁睡不著的時候來打個心得吧^^ 現在又有板友問啦..來貢獻一下^^ (之前都是我在問哈哈) 今年8月底九月初的時候去了韓國2個禮拜.. 我的韓文呢.. 是暑假的時候在溫哥華遊學一個月跟同學學的.. 所以之前完全沒有基礎^^|| YMCA還有旁邊的starbucks就是我的韓語教室啊^^|| (感謝眾多韓國同學的熱心^^) 去的時候處於會拼音(看到字唸得出來). 會一點點簡單單字跟句子的狀態.. (單字量50以下吧..句子可以說根本不會) 基本上呢.. 就跟先前很多版友提到的一樣.. 在韓國..英文是不太通的^^|| (我連去便利商店想要問郵票(郵局才有.錯誤示範)都沒人聽的懂..還是年輕人唷! 當然還是看運氣啦..我也遇過勉強可以溝通的..甚至遇過華人^^) 要自助如果有時間也有心的話至少先學個韓文拼音是會比較好一點.. 然後買本"簡易韓文旅遊手冊"之類的書.. 至少找路或是想吃什麼可以照著唸或是指給人家看.. 還有變ㄧ本重要地名.地標有中韓對照的旅遊書出來是ㄧ定要的.. (推薦韓國觀光公社啦..25回郵搞定ㄧ切^^-->若不知道請爬文或精華區有吧) 總之事前的準備是很重要的(自助都是這樣吧^^).. 當然如果你幸運有韓國朋友的話是很好囉.. 至少事先的尋找住宿地點還有接機等等的問題有人幫你搞定.. (說到這裡..韓國機場真的很大.. 不過現在標示幾乎都有韓.英.日.漢語..所以不用太擔心..) 但是..要看狀況囉.. 還是要自己想辦法獨立的..這也是ㄧ個有趣的挑戰^^ 除非你朋友閒到每天24小時沒事做例外^^|| ㄧ開始ㄧ定會呈現很大衝擊的狀態.. "哇!路人真的全部都講韓文耶@@"完全聽不懂=_=|| (只聽的懂"真的嗎"."沒關係"之類的..) 這是我第一天的日記內容^^|| 所以趁機學一點點韓文吧.. 多學東西總是好事^^ 會是你這次旅遊中ㄧ個特別的回憶的.. 回來後如果真的有興趣再找地方繼續學^^ (跟我ㄧ樣) 不過在語言不太通的狀態之下.. 意外的發現是觀察力變強了^^ 人果然還是有生存的本能的.. (我連路癡的症狀都突然消失^^||) 關於跟團於自助--- 另外..我在這次的行程中由於某些因素.. 所以去濟州島的時候是跟團的.. 心得是...還是自己準備吧@@ 自助真的會比跟團發現也認識更多的東西.. 當然之中的記憶(從籌備到一路闖蕩)也是更為深刻.. ㄧ言難盡啊^^|| 終於有了睡意...啊..來去睡了^^ 大家都加油喔... 不管要學語言或是準備旅行都是^^ fighting... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.6.186