Re: [提問] 想請問幾個字的羅馬拼音

看板Korea (韓國)作者 (與清風把酒相送)時間18年前 (2007/10/18 18:30), 編輯推噓1(103)
留言4則, 3人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
: 剛剛看了精華區才發現我自己亂拼的"姊姊"果然是亂拼的XD : (我都寫oni結果好像應該是al ni 囧) 女生用 男生用 ○┤ └ └ └│ ┬ └├ : 1.朋友 chin gu? 大│ ┐ └ ┬ : 2.當然囉 ta ka ra ji? 這個錯了 應該是 tang yoen ha ji ㄈ├ ○╡ ┴ ─ ○ └ ○├ 人│ : 3.我的 wu li? 意思是"我們"or"我們的" ○ 己│ ┬ : 8.笨蛋 pa bon? 應該是ba bo ├┤├ ├┤ └┘ └┘ ┴ : 9.怎麼了(為什麼) wu ei? 應該是 wuai ○├┤ ┴ : 10.痛(不舒服) a po? a po是裝可愛的說法 正確的是 a pa ○├ Ⅱ├ : 11.瘋了嗎 bi chio so? : (瘋子 bi chin?) 你講的應該是 mi chio so □│ 大╡ ○┤ 人人 希望可以看的懂@@" -- 趕著出門沒有每個都打囉:p -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.123.40.141

10/19 00:46, , 1F
謝謝:)
10/19 00:46, 1F

10/19 09:35, , 2F
不過上面tang說那個tang ken yi ji 也是"當然拉"的意思~
10/19 09:35, 2F

10/19 09:36, , 3F
所以也不是錯了就是了XD
10/19 09:36, 3F

10/19 13:22, , 4F
還是看原字母唸比較標準~羅馬拼音很難唸到正確的音~
10/19 13:22, 4F
文章代碼(AID): #175pMn6H (Korea)
文章代碼(AID): #175pMn6H (Korea)