[情報] 愛茉莉太平洋“到2015年成為世界10強化妝品”

看板Korea (韓國)作者 (pf775)時間16年前 (2010/03/22 22:33), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=41355&category=00 1001 愛茉莉太平洋“到2015年成為世界10強化妝品” 李守基 記者 2010.03.22 15:06 愛茉莉太平洋(AMORE PACIFIC)的美妝部門在“2015年前發展10個超級品牌,成長為世 界10強化妝品公司”的藍圖下,正在不懈地加強海外事業。 愛茉莉太平洋的全球事業去年達到了2890億韓元的銷售額,這比2008年增長了21%之多。 尤其是中國事業的純利潤增長了179%之多。 該公司的全球品牌化戰略是從90年代初開始的。在中國和法國當地建立了生產工廠,開始 當地生產。以此為基礎,進入2000年後,開始了迎來了正式的全球化促進期。目前把世界 分成了5個區域,不僅是中國市場,甚至還在活躍地進軍美洲市場。海外事業的核心當然 還是在文化和經濟上比較相似的中國。 愛茉莉太平洋在中國加快市場開放之前的1993年,在中國渖陽設立了當地法人,以渖陽、 長春和哈爾濱等東三省地區為中心,向百貨商店和專賣店供應夢妝(Mamonde)和愛茉莉 品牌,成為了在東北市場升至到了第4-5位的化妝品企業。正式的中國市場攻略開始於把 愛茉莉太平洋代表品牌之一的蘭芝(LANEIGE)推向中國市場。愛茉莉太平洋1994年決定 把蘭芝做成“亞洲品牌”,並開始了相關戰略的製定。 蘭芝進軍中國之前,最花費功夫的領域是進行中國市場調查。愛茉莉太平洋進行了3年的 前期市場調查,對3500名當地消費者進行了調查。以這樣的調查結果為基礎,得出了蘭芝 品牌需要以比在韓國國內市場更高級的形象站穩腳跟的結論,製定了僅限於進軍百貨商店 的戰略。這是因為公司判斷:為了在當地以長壽品牌存活下來,打造“高級形象”是最重 要的。 作為這些戰略的一部分,在馬上向中國市場引進蘭芝品牌之前,愛茉莉太平洋首先戰略性 地進軍了在全球品牌的角逐場、發揮中國市場的窗口作用的香港市場。現在以香港SOGO百 貨商店1號店的開業為伊始,接連在主要百貨商店開設了店鋪。僅在香港就運營著包括蘭 芝形象店在內的19個賣場,賣場的月平均銷售額超過1億韓元。尤其是2004年隨著蘭芝草 莓酸奶面膜受到好評,還打造了另一個韓流熱風。 愛茉莉太平洋在通過這樣的活動積纍的理解和人員的基礎上,在中國上海設立了單獨的當 地法人。從2002年9月開始“蘭芝”品牌正式開始展開了中國市場攻略。集中攻略與蘭芝 的年輕、活力的形象相符的百貨商店市場,所以從2009年3月至今,不僅在上海的1級百貨 商店百盛、太平洋等,還在37個城市的172個百貨商店運營著賣場。 愛茉莉太平洋進軍海外市場並沒有止步於亞洲圈。愛茉莉太平洋以自身的全球代表品牌“ 愛茉莉太平洋(AMORE PACIFIC)”為中心,正在展開對美國市場的攻略。愛茉莉太平洋 以攻擊性的市場營銷為基礎,計劃2015年前以亞洲代表高級品牌在美國國內站穩腳跟。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.46.66

03/23 21:07, , 1F
我覺得他中文都翻得好俗喔 而且innesfree在中國也倒了呀
03/23 21:07, 1F
文章代碼(AID): #1Bft_Cj1 (Korea)
文章代碼(AID): #1Bft_Cj1 (Korea)