[討論] 從政的留台生

看板Malaysia (馬來西亞)作者kekasih (Man United Forever T_T)時間17年前 (2008/11/27 02:50)推噓0(0推 0噓 7→)

留言7則, 4人參與討論串1/1

除了現在被Pempena燒到的周美芬檳城這邊有兩位行政議員(劉子健、王國慧)及一名州議員(鄭雨周)是留台生其他州還有谁？最近，在政治圈子裡打轉，發現我們留台生政治人物的英文及馬來文真的比較差。我自己聽及翻譯無誤，但是說寫跟英校出身及本地大學畢業的一流同事一比還是有所欠缺。補個八卦，話說林冠英的英文文告英語用詞真的不是蓋的。更恐怖的是他打字的速度比我們當記者的還快不知幾倍。一兩千字的英文文告在不到半小時搞定，而且文法完整無誤。有一次更扯，我們寫演講稿最少1小時，他卻讓我們見識10分鐘寫好一篇演講稿。他的思想太敏捷了，一天睡沒幾小時，一大清早5,6點就可以email文告給我們翻譯。我們很難跟得上他的腳步，做什麼都快又準。以前覺得自己留台吸收的知識已經很足夠，在大馬站及ptt發一些自以為很厲害的文章但是最後才發現人外有人，有些人真的厲害到難以想像的地步。當我看到他連文書工作都能如此神的時候，讓我省思政治人物不只是作秀的，而且也對我自己是否能在職場頂端的競爭力，產生疑問和憂慮。 -- 球迷這個‘迷’字，清楚了吧！理性都不足以解釋理性，理性更不足以解釋我成為曼迷那顆瀰漫的心，所以偽球迷就別裝理性了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.111.9.239