[遊記] 吉隆坡＞天后宮

看板Malaysia (馬來西亞)作者ivy2820 (漂浮外太空)時間15年前 (2010/03/26 20:24)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

圖文閱讀: http://sassygenie.blogspot.com/2010/03/my-kuala-lumpur-thean-hou-temple.html 天后宮是馬來西亞香火鼎盛的廟宇之一，每逢新春佳節或週末假日都會看到人潮洶湧。 Thean Hou Temple is one of the most famous Chinese temple in Malaysia. During Chinese New Year or weekend and public holiday, there is always crowded. 天后宮所供奉的就是馬祖，林默娘。相傳林默娘從小就能預測天氣變化，常在海難發生前救人，當她29歲時羽化成仙後被尊稱為馬祖。天后宮一般坐落於臨海的地方，是以出海為生的居民必定膜拜的神明。 The main God in the temple is MaZu,Lin Mo Niang. According to legend, since she’s only a kid, she is able to forecast the weather and rescue people before the sea disaster. When she passed away on 29 years old, she ascended to heaven and became immortal. Thean Hou Temple normally located at seaside in order to protect those who put out to sea. 馬來西亞天后宮的建築設計相當講究，龍柱、藻井、彩樑、牌樓、天花等都雕刻得栩栩如生、淋漓盡致。而且每逢農曆新年就會有各種主題的花燈裝飾，再加上小紅燈籠高高掛，紅彤彤一片，相當漂亮。所以，這也是我國攝影愛好者必到的拍攝場景之一。 Thean Hou Temple in Malaysia very particular on the architectural design, dragon pillar, plafond, color beams, arches, carved ceilings look so lively and vividly. Every Chinese New Year, there are various theme of decorative lanterns, along with little red lantern blushing, very nice. Therefore, this is one of the must-visit spot for the photography enthusiasts in Malaysia. 二樓是雪隆海南會館館址；也是許多情侶立下終身約定的地方－婚姻註冊處。在馬祖與月老等神明的見證下，愿一對對的新人就像被深深祝福與期待般，白頭偕老。 The second floor is the Selangor & KL Hainan Association. Here is also the venue which lots of couples set their life-long commitment - The Marriage Registry. Under MaZu, YueLao (the eastern cupid) and other deities’ witness, hopefully all couples were deeply blessed and look forward to their everlasting marriage. 說到這天后宮的月老，有些人說蠻靈驗的。你可以供奉RM10領取一份姻緣包，裡面有兩條紅線，一條自己收著，一條套著你想套者的人；月老小公仔就放在床頭或顯眼的地方。這有多靈驗？以後再告訴你。除了月老之外，還有求財的財神、求學業的文昌帝君等。我只能說，現在的廟宇花招真多。 Regarding the Yue Lao, some says it’s quite efficacious. With RM10 dedication, you can receive a pack which has two red strings inside, one is for you, another one is for your beloved; and place the little Yue Lao doll bedside or at any conspicuous place. I'll tell you later if it’s really efficacious. Besides, you can also get a pack from god of wealth for your wealth and WenChang Emperor for your studies. I can only say, nowadays the temples really done well at marketing. 前廣場有月老像與觀音許願池，偶爾也有些花燈裝飾；與其他旅遊景點一樣，廟宇樓下有一些小食與紀念品販賣。無論是旅遊、休閒或者求心安，至少來一次吉隆坡天后宮吧～ There are YueLao statue and GuanYin wishing pool, and some lantern decoration occasionally. On ground floor, there are also some stalls selling foods and souvenirs as some other tourist attraction. Welcome to KL Thean Hou Temple. ＊由於當天只是去走走看看的，所以只帶了普通數位相機，照片效果不佳請見諒。 It’s just a casual visiting and I only brought a normal camera, therefore the quality of the photo is not that good. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.82.94.120