PTT美食旅遊區 / NewYork (紐約市)

請問 New Yorker一般怎麼稱呼雙子星?

看板NewYork (紐約市)作者 (Etiennie)時間20年前 (2005/11/04 14:50), 編輯推噓3(3推 0噓 9→)
留言12則, 5人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
在911之前大家一般怎麼稱呼? Ground Zero在911之後有取代之前的稱呼嗎? 請教老NY。謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.128.43
推
11/04 14:59, , 1F
Twin Towers
11/04 14:59, 1F
→
11/04 15:06, , 2F
不就正因為取代了舊稱,現在才叫"Ground Zoro"嗎?
11/04 15:06, 2F
→
11/04 15:09, , 3F
"World Trade Center"是以前正式的名稱.
11/04 15:09, 3F
→
11/04 15:10, , 4F
Z"e"ro
11/04 15:10, 4F
→
11/04 21:36, , 5F
可是"World Trade Center"好像太正式了,反而不是很多
11/04 21:36, 5F
→
11/04 21:38, , 6F
美國人聽過,我問過兩三個人,都一副傻傻沒聽過的樣子
11/04 21:38, 6F
推
11/04 21:49, , 7F
因為wtc不只兩棟吧, 至少有六七棟..
11/04 21:49, 7F
推
11/04 22:32, , 8F
我好幾年前聽過的是 twin building~~
11/04 22:32, 8F
→
11/05 07:18, , 9F
不只兩棟?是嗎? 我倒沒聽說過別處叫World Trade Center的
11/05 07:18, 9F
→
11/05 07:19, , 10F
剛才查了一下,World Trade Center確實包括七棟大廈;最高
11/05 07:19, 10F
→
11/05 07:26, , 11F
的Twin Towers遭到恐怖攻擊而崩塌後,其餘五棟也嚴重毀損;
11/05 07:26, 11F
→
11/05 07:28, , 12F
也就是說,恐怖攻擊後,不只Twin Towers垮,整個WTC也都沒了
11/05 07:28, 12F
‣ 更多 Etiennie 的文章
文章代碼(AID): #13QmJGB_ (NewYork)
NewYork 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Etiennie 的文章
文章代碼(AID): #13QmJGB_ (NewYork)