Re: [問題] 有人是從小在菲律賓讀書的嗎？

看板Philippines (菲律賓)作者makiyolo (盛夏夜銀河206天窗下星空)時間17年前 (2008/04/15 16:43)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/7 (看更多)

※ 引述《jun111018 (DNA)》之銘言： : 一直都很煩惱小孩的教育問題 : 是要在台灣唸呢？還是要帶回菲律賓？雖然八字還不一撇 XD 學齡前兩邊放 (我個人覺得菲鄉下的童年，是我嚮往的）小學中學台灣高中大學菲律賓 (據說短1~2年)---> fysu有空的話,補充一下吧! : 想送回菲律賓是因為怕他們雖然是中菲混血 : 卻幾乎不會講tagalog : 因為我家阿菲老爺怕他們聽不懂他講的話 : 所以都儘量以中文和他們溝通 : 問題是他的中文又不好，有怪怪的腔調 : 結果我兒子在和爸爸說話時就自動變成菲律賓國語 : 每一句話都尾音上揚，他覺得這樣就是菲律賓話…… : (我兒子現在五歲多) 沒圖沒真相　(伸） : 我老公說菲律賓有很多中文學校是的也有菲律賓人在讀，我菲的鄰居小孩，就唸中文學校找一下僑委會資料　也許有喔! : 在英文、tagalog之外還會教中文 : 可是我又擔心這樣中文的底子會不好英文底子會變好哇～ : 以後如果要回台灣讀書的話會很辛苦 : 因為聽說中文比其他語言要難學很多中文真的很難 : 還有那邊的中文學校好像都是華僑在讀的 : 學費會不會很貴呀？對台灣人來講，應該還好吧好像一個月7000P的樣子我忘了需要的話，我打回去問看看 : 之前覺得菲律賓物價很便宜 : 但這幾年也上漲得兇，都快追上台灣了沒錯連米都漲了，才一年我真擔心 : 其實，除了擔心學校的教育外 : 還有一個問題是捨不得小孩一個人在那裡 : 雖然有很多親戚可以幫忙照顧對呀～還沒生，就有人自願當保姆 : 但跟自己的爸媽畢竟是不一樣的 : 可是考慮到現實經濟問題 : 至少這幾年我們夫妻倆還是得在台灣賺錢 : 唉！心情真是非常矛盾複雜…… 無解 : 不知道有沒有人是從小在菲律賓求學的？ : 可以分享一下求學的經驗及自己的感想嗎？ : 謝謝~~ 提外話，這次去我家dodo的租屋處房東的姐姐的小孫女，是個父母都不要的3~4歲小孩子她在浴室玩水我怕她被罵，偷偷掩護她然後，偷偷跟我老公說　怎麼辦? 他就叫我順便幫她洗澡（平生第一次幫小孩洗澡 XD) 然後，一大一小就在浴室玩水嘍! 用英文，她聽不懂我就用簡單的tagalog跟她對話她就回了外星語給我 XD 後來，房東的姐姐問她，是誰幫她洗澡的她答：媽媽　（XD) 我老公還翻譯給我聽 XXXXXD --------------------------------- 這次去,抱到出生1個月大的小嬰兒,真是有趣要是在台灣, 1是沒人要生 2是誰敢讓陌生人又沒經驗的抱吧 ---------------------------------- 這次抱最多的是出生2個月大的小嬰兒媽媽是18歲未婚少女 (在菲沒結,也稱為老公) 生第2胎了餵奶就直接掀起來，即時有同年齡的異性好友在 XD 因為夫妻每天吵架，所以，身為鄰居的我就變成保母了其它的菲人，則是跑去勸架 XD 最後，媽媽抱著嬰兒坐三輪車回娘家了 ------------------------------------ 還有其它的,就不在這談了這次，真是寫實之旅 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.12.102