Fw: [心得]我把自己放在菲律賓生活，我的身分是? 3/4

看板Philippines (菲律賓)作者jlion (jlion)時間4年前 (2020/03/21 22:35)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 studyabroad 看板 #1UTYKH-5 ] 作者: jlion (jlion) 看板: studyabroad 標題: [心得]我把自己放在菲律賓生活，我的身分是? 3/4 時間: Sat Mar 21 22:30:37 2020 作者無帳號故幫忙代PO 圖文網址https://bit.ly/33BLm8x 【我把自己放在菲律賓生活，我的身分是個學生】Part3/4 三個月的遊學我想得到什麼？這個我在桃園機場候機的時候已經徹底想清楚。 –我要克服我的心理障礙，不要再當個無法用英文表達自己想法的傻子– 你問我到菲律賓緊張嗎？其實遊學前我已經造訪宿霧三次了，所以是舒舒服服！我的迫切需求不是證照，每個人都知道對於一個台灣學生而言，考試不是件難事；那麼有什麼是到外地遊學可以得到的？就是立體環繞音的ICRT！在學校的第一天，就是分級考試，我告訴我自己：「會就是會、不會就是不會、不需要去猜答案、模稜兩可的答案就是不會！」我需要的不是分數，我需要的是自己面對自己短處我這三個月的課程安排是兩個月的*註ESL(General English)以及一個月的BE(Business English)。前兩個月，我感謝這個菲律賓老師對一位以英文為非母語的人如此友善，我不用害怕我講錯、我詞不達意、我比手畫腳，會承受對方困惑及不耐煩的態度，在這個月裡我的口說與聽力能力以一種讓我驚嚇的程度飛快提升。在這之前我不知道原來聽人家說話是這麼的自然，我不再因為對這個語言的恐懼，而屏障自己的耳朵造成自以為耳鳴或訊號短路的現象。在這之前我不知道原來聊天是如此地輕鬆，我不再因為考慮文法、時態的正確性，把終於組好的句子又嚥下去，而神遊脫離「叮咚–Mei已經離開聊天室」。一切在自然而然的情況下，水到就渠成了；這時候我深刻體認到，學習一門語言，信心很重要的，有多少人因為自信心受挫，一輩子不願意再面對自己的短處、嶄露自己的短處，就怕被身旁的恥笑？而這裡是把最後的恥笑去掉了，當沒有了恥笑，我願意嶄露我的短處，我願意面對我的短處；我不進步誰進步？在ESL的兩個月裡，我印象最深刻有兩件事，其中一件是我原先在台灣報名普通商英，而學校有個特別帥的老師隸屬於高等商英，除了課程有些許不同外，我還要付差額以及在每個月的能力檢定考試考需達到高等商英的要求；身為在學校最輕鬆課程ESL的學生，為了能達標選上帥哥老師的課，我下課努力進出自修室，果然我在第一個月末的能力考試，不僅達標，還超標！算個另類的驅動力。另一件是一個AAT(American accent training) 美國口音練習的課程，說到這還是會有人很酸地說就是洋腔洋調，嗯～你可以這麼認為，但你的腔調是你自己控制的，當別人用美國口音跟你對話時，你能準確地聽出他想表達的意思嗎？這就是我上這堂課的主要原因，而且台灣沒有這樣的課呀！課程結束前會有最終考試，該課堂的學生要聯合舉辦一個talk show以達結業，由於學校有各國人種所以同組夥伴們絞盡腦汁要迎合各國口味，在文化上頻繁交流，組成一場盛會。我這組的主題是「HEART CHECK」闡述不同國家的情侶、夫妻面對談戀愛、婚禮準備、婚後孩子教育要如何應對，除了展現台灣、日本、越南、韓國以及菲律賓的不同風俗民情，還訓練了英文口說台風以及撰稿能力。由於工作的關係，所以我最後一個月選擇商業英文，選修課程共六門選四門，必修四門；另外兩門選修課程還有面試技巧以及履歷撰寫，可以自己的需求選取。我選修商業字彙、電話禮儀、書信撰寫、談判技巧，因為如何用文字、書信、對話精準的表達意思，是身為業務的我必須要擁有的技巧，當然還有商英學生必修的簡報能力。老師會陪著我模擬攻防無論書信、談判、電話以及各國家在商業行為上表現的禮儀及禁忌，這是百分之百我所需要的技能；老師也會模擬，在各種情況下需要表現出的「態度」、「語氣」、「音調」。態度與語氣其實不難，音調卻是個難關，每種語言斷句不同、發音方式不同，會造成整個句型的音調不同，同一句話會因為音調的關係，表達的意思就天南地北。我慶幸，商英的老師細心且周到的反覆提醒我，並告知我其重要性！順道一提，你看不到我在玩什麼是因為這篇是在分享我認真讀書的奮鬥史，別忘了我的身分是學生，我到底是在菲律賓怎樣生活、怎樣玩，就另外拉出主題性地分享在粉絲頁囉～啾註：ESL(English as a Second Language)以英文為第二語言，也就是你母語不是英文ESL 的課程皆包含聽力、口說、閱讀、寫作想了解更多菲律賓好吃好玩好有趣的事物，趕快加入 Facebook fan page 嘿Mei菲律賓旅遊顧問https://www.facebook.com/heymeitravelagency 遊學分享Part1/4：https://bit.ly/39Lf6Sx 遊學分享Part2/4：http://bit.ly/2Qn31LV -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.187.98.24 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1584801041.A.F85.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: jlion (218.187.98.24 臺灣), 03/21/2020 22:35:57