Re: [北美] 護照換新改名美簽問題

看板VISA (簽證)作者doughnut462 (咖啡.Jazz.甜甜圈 ^o^ )時間15年前 (2011/03/17 01:13)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

這個問題我最近也有遇到. 我的中文姓名沒變, 但英文拼名變了. 先附上我寫信去問AIT的內容以及回覆: From: doughnut462 Sent: Tuesday, March 15, 2011 11:23 AM To: AIT, Non-Immigrant Visa Unit Subject: 護照變更英文名字, 中文名不變, 是否需要重新申請簽證? 貴單位您好, 我目前已持有有效的美國B1/B2簽證, 近日因故將更換台灣護照中的英文拼音, 中文名字不變, 請問我是否需要在新護照上重新申請B1/B2簽證方能使用? AIT回覆: From: AIT, Non-Immigrant Visa Unit <VISANIV-AIT@state.gov> Date: 2011/3/15 Subject: RE: 護照變更英文名字, 中文名不變, 是否需要重新申請簽證? To: Doughnut462 您好,在簽證到期以前個人基本資料包括姓名國籍等沒有任何異動, 都可以持兩本護照繼續使用該簽證, 由於您護照上的英文姓名拼法異動故請重新申請簽證, 謝謝. Sincerely, Non-Immigrant Visa Unit Consular Section American Institute in Taiwan 7, Lane 134, Xin Yi Road, Sec 3, Taipei, Taiwan www.ait.org.tw 美國在台協會領事組非移民簽證科不過在此要強調一點, 我在信中忘了註明我的舊護照上有加註別名, 且別名即為我現在的英文名字. 另外, 我寫信問了在板上發過文, 有相關經驗的2位板友, 他們都十分熱心親切的回答我的問題. 他們都表示, 帶著新護照, 且新護照上的英文名=舊護照的別名, 有成功入過美國海關. 目前我自己是還沒出國, 所以還沒試過, 所以先給你參考一下~ 另外要趁機再謝謝兩位板友~ 我這麼突然寫信過去他們還很快速的就回了~ 真是很感動 :) ※ 引述《blueni77 (Sydney)》之銘言： : 大家好，實在是遇到困難來問問有沒有遇過這種經驗的人 : 我的護照在去年換新，但是就護照上還有在2013年才過期的b1/b2簽證 : 一般是兩本一起帶就可以入境 : 但是去年我換新的時候順便把天才旅行社當年幫我翻譯的可怕名字改掉 : （因為過去經驗讓我造成諸多不便，且之後有意赴美念書，所以父母堅持改掉） : 我把舊的名字在新護照上加註成別名， : 現在我有 : 舊護照舊名字加上還沒到期的美簽 : 新護照新名字加上aka舊名字 : 我問旅行社：不知道 : 我問AIT：非移民簽證問訊源 : 訊源：我不知道問AIT : 有點鬼打牆，因為我也不是「改名」，訊源說只有中文名字改名才需要重辦簽證 : 現在只有寫信去給AIT期望他會有所回應 : 不知道有沒有人有相關經驗能夠給我參考 : 先謝謝大家了 -- 搬家出清: http://taipei.kijiji.com.tw/c-PostersOtherAds-W0QQUserIdZ59941958 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.132.239