[問題] 越南文的"跳表"怎麼寫跟說

看板Vietnam (越南)作者 (為錢撩下去)時間13年前 (2011/09/21 22:24), 編輯推噓5(502)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
大家好 小妹明天要一個人出差北越一天 需要一個人搭計程車到目的地 因為怕司機聽不懂英文 可請板上的大家教教我 "跳表"的越南文如何寫跟說 還是有哪些其他注意事項 先謝謝大家了^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 113.162.205.27

09/22 10:47, , 1F
河內這邊我還沒坐過不跳表的 不然妳找大廠牌比較有保障
09/22 10:47, 1F

09/22 10:57, , 2F
我都拍拍司機的椅子,指著跳表說"安ㄟ 滴!!" 醬子~
09/22 10:57, 2F

09/22 10:59, , 3F
但還是都選擇比較大的牌子搭,感覺上比較安心~
09/22 10:59, 3F

09/22 11:04, , 4F
河內選 ABC Mailinh Hanoi 這些比較大的..機場內排taxi也可
09/22 11:04, 4F

09/22 17:49, , 5F
跳表也有跳假的,小心一樣被敲,找有信譽的計程車才是真的
09/22 17:49, 5F

09/22 22:54, , 6F
去下載跳表app,然後跟司機說,跳手機的表.睡覺去= =
09/22 22:54, 6F

09/23 00:48, , 7F
謝謝大家的建議,今天遇到一個不錯的司機,沒搞鬼XD
09/23 00:48, 7F
文章代碼(AID): #1EUVEfKh (Vietnam)
文章代碼(AID): #1EUVEfKh (Vietnam)