[問題] 請教一下,don的意思

看板Vietnam (越南)作者 (海底火山)時間7年前 (2018/10/15 03:09), 編輯推噓0(005)
留言5則, 2人參與, 7年前最新討論串1/1
don 有接送回家的意思,還有什麼意思啊,我問越南人,但他的解釋我有看沒有懂 如圖 http://i.imgur.com/gk3kR8u.jpg
麻煩翻譯第二點一下,謝謝,有看沒有懂啊。 don trung thu 是指快到中秋節的意思嗎? ra san bay don ban 又是什麼意思?快到機場了? 抱歉沒打標點符號,因為批踢踢打不出越文,會變成亂碼 ----- Sent from JPTT on my HTC_A9sx. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.36.226 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vietnam/M.1539544164.A.B10.html

10/15 04:37, 7年前 , 1F
ddons嗎?
10/15 04:37, 1F

10/15 04:41, 7年前 , 2F
迎中秋、接機的意思
10/15 04:41, 2F

10/15 08:58, 7年前 , 3F
哦哦哦 謝謝
10/15 08:58, 3F

10/15 09:02, 7年前 , 4F
懂了
10/15 09:02, 4F

10/15 09:03, 7年前 , 5F
就是迎接的意思 對吧
10/15 09:03, 5F
文章代碼(AID): #1RmvHaiG (Vietnam)
文章代碼(AID): #1RmvHaiG (Vietnam)