[問題] 該怎麼跟太太解釋孕期營養??已刪文

看板Vietnam (越南)作者 (藍星空)時間5年前 (2020/07/27 13:58), 編輯推噓5(5010)
留言15則, 6人參與, 5年前最新討論串1/1
有圖有文字就是太太沒學過的詞彙根本看不懂! https://i.imgur.com/lyELgow.jpg
https://i.imgur.com/SCfkwYx.jpg
我不知道該怎麼解釋這個,她聽不懂的她不會吃! 她怕懷孕吃錯東西對寶寶不好,但是這個是很基本的孕期營養。 買了她不吃,我很傷腦筋!! 想問一下有沒有鄉民有經驗的,都怎麼做? 我現在不想等陪她去產檢我更不知道該怎麼解釋,她會一直問什麼意思! 她懂的詞彙沒幾個,簡單懂,但這個她聽不懂,我詞窮對不起,囧rz... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.136.208 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vietnam/M.1595829526.A.FC2.html

07/27 14:06, 5年前 , 1F
找中文好ㄧ點的朋友幫忙解釋?或是google translate多
07/27 14:06, 1F

07/27 14:06, 5年前 , 2F
少幫點忙?
07/27 14:06, 2F

07/27 14:48, 5年前 , 3F
直接帶她去連鎖藥局,請他們推薦,他們都穿白色衣服(看起
07/27 14:48, 3F

07/27 14:48, 5年前 , 4F
來像醫生)。
07/27 14:48, 4F

07/27 14:58, 5年前 , 5F
想多了,依照他們平常飲食即可
07/27 14:58, 5F

07/27 15:15, 5年前 , 6F
按照它們習慣吃吧 你煩惱太多了
07/27 15:15, 6F

07/27 15:32, 5年前 , 7F
我跟太太外租,平常少煮,兩個人都有上班很忙,照平常
07/27 15:32, 7F

07/27 15:32, 5年前 , 8F
一樣外食,一定會營養不均衡!所以才買孕期用綜合維他
07/27 15:32, 8F

07/27 15:32, 5年前 , 9F
命頂一部份營養!
07/27 15:32, 9F

07/27 15:35, 5年前 , 10F
DHA鈣還有益生菌要中.後期再另外買!!
07/27 15:35, 10F

07/27 15:40, 5年前 , 11F
你去看越南小孩有問題嗎?只能說杞人憂天。
07/27 15:40, 11F

07/27 15:52, 5年前 , 12F
她平時胃口就差,懷孕後胃口更差!吃不慣的食物多,畢
07/27 15:52, 12F

07/27 15:52, 5年前 , 13F
竟人在台灣不是在越南!
07/27 15:52, 13F

07/27 15:54, 5年前 , 14F
我陪太太回去越南胃口也不好!
07/27 15:54, 14F

07/27 16:32, 5年前 , 15F
在台灣就找翻譯阿 很難?
07/27 16:32, 15F
文章代碼(AID): #1V7cqM_2 (Vietnam)
文章代碼(AID): #1V7cqM_2 (Vietnam)