[美加] 美國人很喜歡說“你毀了我的生活”

看板CultureShock (文化衝擊)作者 (澳大利亞人)時間19年前 (2006/10/08 15:18), 編輯推噓5(501)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
常常看電影,當有人吵架的時候都會大吼 “你毀了我的生活” 這句的英文要怎麼寫呢!!卸卸回答 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.136.199

10/08 23:20, , 1F
You ruined my life ?
10/08 23:20, 1F

10/09 01:06, , 2F
you've ruined my life!
10/09 01:06, 2F

10/09 10:33, , 3F
二樓是正解
10/09 10:33, 3F

10/09 15:40, , 4F
ruin這單字是我看電影和電視學會的~好常用
10/09 15:40, 4F

10/09 23:59, , 5F
teenagers跟父母親吵架必用!
10/09 23:59, 5F

10/11 01:41, , 6F
不只美國人啦 歐洲男生也會~ = =
10/11 01:41, 6F
文章代碼(AID): #15AHR33V (CultureShock)
文章代碼(AID): #15AHR33V (CultureShock)