[歐洲] 請外國人吃飯

看板CultureShock (文化衝擊)作者 (名犬寶娃)時間18年前 (2006/10/22 11:15), 編輯推噓8(8016)
留言24則, 10人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
最近認識一位俄羅斯人 我說要請他吃飯,他的態度馬上變得很嚴肅且帶點狐疑 他一直覺得好端端的為什麼要請他吃飯,我告訴他,他在台灣生活,我有義務招待他 但他還是表情很嚴肅的表示堅持,認為就算要去吃飯也要各付各的 請外國人吃飯(這邊特指俄羅斯或歐洲國家)究竟是不是一種友善的表現呢? 在台灣,請朋友吃飯是很稀鬆平常的事情,可是對象換成了外國人 擔心因為會有不同的認知而引發不必要的誤會 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.187.158

10/22 11:28, , 1F
我看過的德國人也是堅持各付各 不論是邀人或是被邀
10/22 11:28, 1F

10/22 11:49, , 2F
以前唸過一篇文章叫「請客」,西方人比較會各付各的
10/22 11:49, 2F

10/22 11:50, , 3F
只有東方人才會請吃飯
10/22 11:50, 3F

10/22 12:06, , 4F
可是我也遇到死也不讓我付的呀...是不是跟交情有關?
10/22 12:06, 4F

10/22 12:08, , 5F
一個是德國女生,其他幾個是英國男生...
10/22 12:08, 5F

10/22 12:17, , 6F
可是我門老師說 法國人用inviter 就是主人要請客的意思耶...
10/22 12:17, 6F

10/22 14:52, , 7F
可能因為還沒有認識很久的關係
10/22 14:52, 7F

10/22 18:26, , 8F
有次英國和男生吃飯,他說他們沒有習慣分開付,我只好默默
10/22 18:26, 8F

10/22 18:28, , 9F
把錢收起來
10/22 18:28, 9F

10/22 20:17, , 10F
外國人不是很喜歡請來請去那樣 這次你請他 是不是他也要回
10/22 20:17, 10F

10/22 20:18, , 11F
請你一餐 雖然這是東方人的習慣沒有那種意思
10/22 20:18, 11F

10/22 20:50, , 12F
跟外國人吃飯, 各付各的沒錯呀. 與本國人一起上餐廳吃正餐,
10/22 20:50, 12F

10/22 20:51, , 13F
也是自付的呀. 至於請客, 那要有個好理由, 譬如還他人情,
10/22 20:51, 13F

10/22 20:52, , 14F
事先告知他, 請他這餐不要付錢, 就成了.
10/22 20:52, 14F

10/22 20:53, , 15F
西方人比較個人主義, 自己為自己的享受負責, 不會玩請客遊戲
10/22 20:53, 15F

10/22 20:57, , 16F
連看病也一樣. 能自己去醫院就自己一人去, 不麻煩人家.
10/22 20:57, 16F

10/22 20:58, , 17F
以前俄羅斯醫院, 產婦從入院到出院, 家屬都不能進去探望,
10/22 20:58, 17F

10/22 20:59, , 18F
家屬只能站在外面往窗裡的產婦與寶寶對望.
10/22 20:59, 18F

10/22 21:00, , 19F
而台灣呢, 醫院跟菜市場一樣熱鬧, 小偷與眾人大方的進出.
10/22 21:00, 19F

10/22 21:01, , 20F
文化差異大, 人際相處模式就不同了.
10/22 21:01, 20F

10/23 03:38, , 21F
唉 我遇見一個英國人 跟我去bar喝酒 結果 我買單
10/23 03:38, 21F

10/23 03:39, , 22F
他一句謝謝或者要付我酒錢的話都沒說 唉 $50就降沒了
10/23 03:39, 22F

10/23 03:40, , 23F
連去的計程車錢都是我出 挖勒
10/23 03:40, 23F

10/23 12:40, , 24F
奇怪咧 怎麼跟我出去的歐洲人都會請我 我要付都不給我付
10/23 12:40, 24F
文章代碼(AID): #15Ek9jqq (CultureShock)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #15Ek9jqq (CultureShock)