Re: [美加] 住在台灣的人不知道國外歷史嗎?
看板CultureShock (文化衝擊)作者ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)時間18年前 (2006/10/29 23:23)推噓2(2推 0噓 4→)留言6則, 2人參與討論串2/3 (看更多)
※ 引述《shoop (Jeremy)》之銘言:
: 我之前呆一個公司
: 公司每週三五會請英文老師來當大家的家教
: 因為公司人很少,所以就是每個人可以輪半小時進去會議室跟外國人一對一
: 老師是加拿大來的一男一女是夫妻,各來一天
: 有一次我跟女老師上課時,
: 好像聊到我們所喜愛的書
: 我就說我喜歡海倫凱樂的"The story of my life"
: 然後他沒看過,我們就稍微討論了一下
: 後來她問我,那你有admired的政治家嗎?
: 我想來想去,好像也沒有,(因為一直未曾很熱中於政治)
: 所以就隨口說了"林肯"
: 然後她瞪大眼睛說:"He's dead. You know he's dead?"
: 我回答說:"yes, i know he's dead."
: 然後她鬆了一口氣,好像還好我知道的那種感覺..
: 讓我覺得有一點好笑...
: 林肯死了是個很秘密的事嗎?
: 為什麼她會覺得我可能不知道呢?
: 類似的事情還發生過兩三次
: 都是一些很基礎的事實,然後我知道,她卻超驚訝...
: 台灣人有很笨嗎?
: 為什麼這個英文老師會覺得很訝異我們知道一些很基礎的事呢?
其實這跟我的薩克斯風老師跟我講秦始皇/成吉思汗/清朝一樣(我在美國唸音樂),
我也很驚訝他們中國歷史學這麼細.
而且他們學的角度和立場跟我們不太一樣,
可以聽到一些在我們自己的歷史課上從沒聽過的見解.
對英文老師來說你不是美國人,
所以對於你知道美國歷史才會有點驚訝.
嗯,基本上加拿大人不是美國人,
不過這有點像你聽一個墨西哥人講英國歷史,
你應該也會覺得"哇他怎麼知道這麼多?!"
我也有美國同學問我有沒有學過美國歷史,
我說我們有學大概,
我們知道哥倫布發現新大陸,五月花事件,南北戰爭,你們的國父是華盛頓,
還有比較重要的一些人物像傑佛遜/林肯/富蘭克林,
他們聽了也是很驚訝我們學"這麼多".....
然後就開始問我台灣的歷史...
我那個年代都是教中國歷史,台灣歷史只教一點點點,
還好我自己後來有在看有關台灣史的書,
所以可以跟他們講"台灣"而不是只有講秦始皇唐太宗之類......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.31.191.8
推
10/30 00:30, , 1F
10/30 00:30, 1F
推
10/30 02:59, , 2F
10/30 02:59, 2F
→
10/30 03:00, , 3F
10/30 03:00, 3F
→
10/30 03:01, , 4F
10/30 03:01, 4F
→
10/30 03:04, , 5F
10/30 03:04, 5F
→
10/30 03:05, , 6F
10/30 03:05, 6F
※ 編輯: ShiningRuby 來自: 24.31.191.8 (10/30 05:12)
討論串 (同標題文章)
CultureShock 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章