Re: [美加] 想請問這位美國人講的話是真心還客套?

看板CultureShock (文化衝擊)作者 (Stuka)時間18年前 (2007/03/04 02:01), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串4/5 (看更多)
※ 引述《miuu (miuu)》之銘言: : 去逛書展時,在一攤位遇到一美國人 (他中文超好,在北京學的) : 跟他講話講到後來,我說很想去他們公司 : 結果他說,你有興趣呀,好呀 那我介紹你 : 回來後,我很想再連絡他,問他就職的事 : 可是又覺得他會不會是在客套啊? : 因為如果他是一個沒到過中國、不會中文的美國人 : 我會覺得他說的是真的,美國人不就是蠻直接的嗎? : 可是他是在中國待蠻久了,我怕他已經有中國人客套的惡習((¯(∞)¯?) : 可能不是說真的,只是客套 (ㄟ,我是不知道外國人怎麼學中文的啦,該不會有教 : 科書上說,當人這麼問你時,中國人都會回答好喔, : 這樣吧 (?o?)) : 不過因為自己學日文時,第一課就說,不管你日文再 : 好,當有人稱讚你日文好時,一定要說,沒啦沒啦, : 這類的公式客套話,所以在想說會不會中文教科書也來這 : 一套?) : 請問以各位見多識廣的版眾而言,他是講真心的還客套啊? : 我能不能再聯絡他呀? : 謝謝各位喔^^ 之前是念mba,兩年的時間有一年半在找工作。收了無數名片 聽了無數 "give me a call" 或是"shoot me an email" 之後多半是沒消沒息,電話沒人接,email沒人會回 以我的經驗,多半是"真的"聊的很愉快的那種才會回,要不然 就是跟你真的扯的上關係的那種 (最典型的是校友,之前寫信 給不認識的校友,大概有個四五成會回信) 現在找到工作了,角色換一邊,每每參加完recruiting的活動 信箱就多了一堆信,我也多半不會回,除非真的談的很投機 不然真的也不知道要寫什麼 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 66.171.224.188
文章代碼(AID): #15wRWMfO (CultureShock)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #15wRWMfO (CultureShock)