Re: [轉錄]和英國人打交道真的要知道很多
看板CultureShock (文化衝擊)作者ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)時間17年前 (2007/12/18 11:51)推噓0(0推 0噓 1→)留言1則, 1人參與討論串5/12 (看更多)
※ 引述《jazzstanley (stanley)》之銘言：
: 其實我覺得這篇文章是有點到英國人的普遍性格，
: 但不一而足啦，畢竟同樣是英國人，真實的行為
: 還是會有些許區別的，但是以我的英國朋友來對
: 照的話，不重視承諾這點似乎是有點接近。
(中間恕刪)
: 但是和日本人相比起來，英國人的客套讓我覺得
: 舒服多了，日本人的客套會像是一種軟性折磨，讓
: 人拒絕不了的不自在感，英國人某種程度上還是會
: 讓人比較相信他們的話啦。
我從來沒去過英國,
對英國人的印象都是來美國以後在電視上學到的.......
所以當然不是第一手資料,錯誤百出也是可以預期的,
不過按照你的說法以及起始文章裡的那篇連結的說法,
英國人應該是很愛繞圈子,很講究禮數,講話很隱諱的,
但為什麼美國媒體所塑造出的英國人形象,
都是很諷刺人,很直接,很無禮,很高傲?
這整個不對盤啊.....
當然這可以解釋成說美國人在嘲弄英國人,
不過這樣嘲弄也不太對吧,因為英國人又不是那樣子的....?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.187.55.130
→
08/29 01:47, , 1F
08/29 01:47, 1F
討論串 (同標題文章)
CultureShock 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
