討論串[問題] 各位用台灣還是英文名字向西方人介紹自己
共 19 篇文章

推噓14(14推 0噓 17→)留言31則,0人參與, 最新作者zethen (我是塞亞人)時間17年前 (2007/10/05 19:01), 編輯資訊
3
0
0
內容預覽:
請問各位. 當有西方人問你名字或是你自我介紹時. 你們通常都會用台灣名字還是英文名字. 我是想. 用台灣名字 怕他們會記不起來. 但如果用英文名字. 又不知他們會不會想說 你本來就有自己的名字 幹麻還取一個英文名. (他們會這樣想嗎). 那像日本人或韓國人跟我們一樣名字都是漢語的他們又是如何做. -

推噓5(5推 0噓 2→)留言7則,0人參與, 最新作者Gyrus (Lindy Hop)時間17年前 (2007/10/06 03:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
一般來說我都用台灣名字. 只有去星巴克或者其他咖啡店. 他要寫名字在杯子上時. 我就會亂掰一個簡單的英文名 比如說Amy. 因為剛開始我都一樣說我的台灣名字. 結果每次都是先被回"Huh?" 然後還要拼給他. 最後遞咖啡的是另外一個人 又唸不出來 真麻煩..... 其實我覺得用台灣名字他們都記的起來

推噓5(5推 0噓 6→)留言11則,0人參與, 最新作者willyc (延平北路男孩)時間17年前 (2007/10/06 23:47), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
今年去印度自助旅行的時候,. 遇到很多來自世界各國的背包客. 我一律用中文名字「Yen Ku」介紹自己. 原本以為這樣的名字對非中文人士來說會很拗口. 但其實並不會,每個人都記得住,只要是朋友,. 每個人都用很可愛的發音叫我的中文名字。. 在印度遇到的韓國人和日本人,. 大家也都用自己原來的名字,沒
(還有10個字)

推噓8(8推 0噓 13→)留言21則,0人參與, 最新作者farasha (奧莉薇粉紅豬)時間17年前 (2007/10/07 02:00), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我真的不覺得你的個性和你的民族在你使用英文名字就消失了耶~. 老實講我真記不起來我們班上全部韓國和日本. 或是甚至阿拉伯同學的名字. 我會在自我介紹的時候講自己的中文名字. 但是我也會說大家可以叫我的英文名字. 特別像我們名字的拼音又不是特別準確. 別說對方外國人的口音 即使看著我們的拼音. 也不一
(還有79個字)

推噓0(0推 0噓 1→)留言1則,0人參與, 最新作者wxyz1234533 (巧克力軟糖)時間17年前 (2007/10/07 03:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我都是用英文名字來介紹我自已. 中文名字發音是別人問時才會說. (不過都是非正式場合). 一是方便簡單、二是別人容易記住. 之前在語言學校有很多日本和韓國同學. 日本同學幾乎都是用本名~韓國的則是一半一半. 記得我剛去時~記日本人的名字像是記另一個新的英文單字一樣. 完全陌生的發音和組合. 我總是要
(還有151個字)