Re: [問題] 從台灣寄來的包裹

看板Germany (德國)作者 (hyk)時間18年前 (2007/10/28 22:32), 編輯推噓5(500)
留言5則, 4人參與, 最新討論串8/10 (看更多)
※ 引述《kaufen (kaufen)》之銘言: : 可是我最近去問怎麼都只有dhl鴨 : 海路要怎麼講? : 因為我想寄大概一兩公斤 : 他就說只有PAECKCHEN 12.9euro : 不然就是packet 5kg 37多歐吧 DHL 跟 Deutsche Post本一家 德國郵局送包裹的車上面都是寫DHL 寄東西時,有時郵局會問是用normal或是Luftpost 跟他講用normal的,就會以陸空聯運的方式寄出 若是櫃臺沒問,且沒有事先跟櫃臺說要用Luftpost, 那麼通常就是以陸空聯運方式寄出 德國郵局好像沒有海運,只有空運跟陸空聯運 空運比陸空聯運貴很多,快也大概快一個星期而已 Paeckchen(小包)是單一價格,0~2Kg是一樣的價格 到台灣走空運要25,8 Euro,一般的則是12,9Euro 每件最大重量為2Kg 郵局櫃臺旁邊小桌子上有Paeckchen的單子可拿, 國際國內都通用 寄Paeckchen不會有收據,也不會有郵件編號可以追蹤郵件流向 除非是寄掛號Einschreiben 所以寄重要物品最好加上掛號 Paket(包裹)價格則是分為0~5Kg, 5Kg以上~10Kg, 10Kg以上~20Kg 0~5Kg到台灣走陸空聯運是37Euro,空運是58Euro Paket的單子就有分德國國內跟國際,不要拿錯 由於是好幾聯連在一起用複寫的方式 所以寫大力一點,免得後面幾張不清楚 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.102.226

10/29 03:51, , 1F
解說超詳細,非常實用!
10/29 03:51, 1F

10/29 03:53, , 2F
另外想再請問「掛號」的德文要怎麼講? 謝謝!
10/29 03:53, 2F

10/29 06:06, , 3F
THANKS^^
10/29 06:06, 3F

10/29 21:39, , 4F
掛號:einschreiben
10/29 21:39, 4F

10/29 22:19, , 5F
超實用!!!!:)大推
10/29 22:19, 5F
文章代碼(AID): #1799rYoP (Germany)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1799rYoP (Germany)