[問題] 轉帳學費到德國
大家好，我想在這裡請問一下轉帳到德國的問題@@
學校要求必須在8/31前繳費才算註冊完成所以我必須先在台灣就轉帳繳錢了
但是我第一次接觸這種東西老實說看了還是一頭霧水
以下是轉帳單的照片(dropbox)
http://tinyurl.com/hcyof59
(鉛筆註記的文字是我去找銀行問的時候行員幫我寫下的問題)
想請問一下在Zahlungshinweise裡面說到
Falls Sie einen anderen als den beigefuegten Vordruck verwenden wollen oder
eine andere Form der Zahlung (z. B. mit Electronic Banking) waehlen,
achten Sie bitte darauf, dass Sie neben IBAN und BIC
der Landesoberkasse stets auch das Kassenzeichen angeben
(im Feld Verwendungszweck eingedruckt).
意思是如果我不用SEPA轉帳的話(不使用歐盟境內銀行應該無法使用?)
必須在表格中noch Verwendungszweck填上Kassenzeichen嗎(也就是Name:後面？)
然後表格中的Angaben zum Kontoinhaber是要填我的名字嗎
第一次接觸這些東西而且又是在國外真的讓人很頭疼呢
謝謝各位的幫忙！
ps.我上網查到似乎這張單子在德國插入一個機器就可以直接轉帳了不知道是不是真的QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.125.167
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Germany/M.1469955316.A.B5A.html
※ 編輯: leo84215 (118.169.125.167), 07/31/2016 17:07:40
推
07/31 21:17, , 1F
07/31 21:17, 1F
推
07/31 21:46, , 2F
07/31 21:46, 2F
推
08/01 01:36, , 3F
08/01 01:36, 3F
討論串 (同標題文章)
Germany 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
