PTT美食旅遊區 / Immigration (移民事務)

[問題] I-130文件過期該不該送?

看板Immigration (移民事務)作者 (宇宙學型男)時間7年前 (2018/08/16 09:11), 編輯推噓2(2推 0噓 12→)
留言14則, 4人參與, 7年前最新討論串1/1
大家好 我知道看到標題應該就有答案但還是上來問一下 我(F1)跟配偶(美國公民) 前一陣子已經把文件準備差不多了 但是因為有其他事情耽誤了一下所以到現在還沒送件 這幾天要送件時發現I-130 & I-130A的表格格式已經過期了 (文件右上角寫7/31/2018過期) 等官網新版又不知道等到哪時候 只寫著 Edition Date 02/27/17. A new edition of this form is coming soon. In the meantime, you may file using the 02/27/17 edition. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions. 想請問一下這個coming soon大概是會多久? 但是官網又說可能(may)可以用2/27/2017的版本 我們是不介意多等一陣子 但是如果能早點拿到當然也是希望早一點 希望是不要送舊版被要求補件也是浪費時間 另外最擔心的是因為送舊版本I-130被拒絕導致我的I-485也被拒絕 不單單白花了申請費快2000$ 也擔心之後再申請會有問題 所以才上來確定一下該怎麼做最好 不知道有沒有什麼建議? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.18.231.38 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Immigration/M.1534381870.A.D1C.html
→
08/16 10:37, 7年前 , 1F
這是英文問題。may不是可能，而是能。有個問句是May I ...
08/16 10:37, 1F
→
08/16 10:37, 7年前 , 2F
？
08/16 10:37, 2F
→
08/16 10:45, 7年前 , 3F
感謝版主 那如果是你這樣說的話那就是趁早趕快寄出是
08/16 10:45, 3F
→
08/16 10:46, 7年前 , 4F
沒問題的嗎? 即便文件上的日期已經過期了
08/16 10:46, 4F
→
08/16 10:47, 7年前 , 5F
因為我一直想如果用still can ... until可能更肯定一些
08/16 10:47, 5F
→
08/16 10:48, 7年前 , 6F
may的話表示機率低一點(表示有被拒絕的可能?)
08/16 10:48, 6F
→
08/16 10:48, 7年前 , 7F
如果是我英文理解錯誤我很抱歉 第一次自己申請胡思亂想
08/16 10:48, 7F
→
08/16 10:57, 7年前 , 8F
沒有這個可能
08/16 10:57, 8F
→
08/16 13:18, 7年前 , 9F
may是法律上的標準正式用語;100%肯定,沒有比較弱
08/16 13:18, 9F
→
08/16 13:19, 7年前 , 10F
例如DMV的交通規則: You may legally drive no faster
08/16 13:19, 10F
→
08/16 13:22, 7年前 , 11F
than 65mph.它絕對不會用can這個字;may才是書寫的正式用法
08/16 13:22, 11F
→
08/16 16:10, 7年前 , 12F
不是你胡思亂想,而是你的英文沒學好;沒關係,活到老學到老
08/16 16:10, 12F
推
08/16 19:06, 7年前 , 13F
跟原po有相同疑問 感謝解惑～～
08/16 19:06, 13F
推
08/17 00:16, 7年前 , 14F
上週打電話問過了,可以使用現有的,盡快寄出就是了
08/17 00:16, 14F
‣ 更多 Cosmology 的文章
文章代碼(AID): #1RTCykqS (Immigration)
Immigration 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Cosmology 的文章
文章代碼(AID): #1RTCykqS (Immigration)