討論串[問題] 綠卡上的英文名子
共 5 篇文章
內容預覽:
DMV要看地點 家人在灣區就遇到很隨便的辦事人員. 隨便寫一個名字他就很認真的直接填上去 好在姓沒有變 名直接取一個洋名. 之後駕照就一直沒有變過名字 跟綠卡還有SSN的名字都不一樣 真的很隨意我這個月收到新的綠卡(抽籤移民)真的是綠色的 Country of Birth直接寫Taiwan話說我們親
(還有341個字)
內容預覽:
我也認為應該要尊重各民族的用法，. 奈何我就遇過辦駕照處人員跟我說:. "Here in America this is how we do it...". 接著硬是把我的名字兩字拆成first & middle name，. 然後問我到底要不要駕照?. 要的話就得看我的名字被弄成那樣，. 我要求跟
(還有454個字)
內容預覽:
自己是原PO. 看了大家的回應 只能說大家經驗都不同. 目前我就是ABCDE LAST NAME 中間並沒有用"-". 反正 拼法跟中國就是不一樣 那個只要看到有X的字在英文名子裡. 幾乎都是中國人拉~~~ 說也奇怪. 我在這裡 已經快練就成 光用名子就可以知道是中國來的還是台灣來的. (題外話拉)
(還有255個字)
內容預覽:
會變這樣是因為USCIS系統裡的名字不能用hyphen ("-"). 我當初申請駕照就是因為美國簽證上是AB CDE LASTNAME. 於是被硬生生「改名」(也是 LASTNAME, AB C). 所以申請綠卡時我堅持用別名(也是我原本社會安全卡上的名字). 但因為駕照是這個怪名，於是只好跟面試官
(還有187個字)
內容預覽:
我拿綠卡已經兩年了 但剛才有空爬了一下精華區 發現怪怪的所以上來發問. 我的 中文名子英譯應該是這樣. AB-CDE LAST NAME. 但是我的綠卡上 CDE卻變成 middle name. 所以綠卡是這樣. Last name, AB C. 看了一下我的SSN 照綠卡走. 駕照因為會把MIDD
(還有116個字)