[JLPT] N3合格心得

看板JLPT (日本語能力試驗)作者ken155147 (Ｎｕｍｂ)時間8年前 (2016/08/26 14:47)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串55/135 (看更多)

========== Q：第幾次考？ A：第1次 (前年12月有考N4，但準備太混沒過...) Q：為什麼決定考N3？ A：在兩年前考完N4沒過後，因為研究所過於忙碌，就暫時沒再碰日文，一直到畢業，開始服替代役，下單位後因為蠻多空白時間可運用，打算重拾日文。而當時是去年10月，打算拚今年7月的考試，故還有8個月左右時間，就決定直接衝N3。 Q：學日文多久了？ A：前年9月左右開始背50音，一直到現在考完N3，有「認真」學的時間大概一年不到。 Q：學日文的契機與過程？ A：契機: 自己本身蠻喜歡日本文化的，小時候也接觸不少動漫、電玩等，但是一直都缺乏一股「我想要弄懂他們在說什麼」的衝動，漸漸地生活周遭開始出現不少朋友因為日文找到相關工作。加上進了企研所後，同學們不是加強英文，就是著手唸日文，在英文已有金色證書之下， (因沒有出國打算，故沒有往更高階準備) 自己也覺得好像該尋求第二外語來好好鑽研一下了。 (大學時有修過學校兩年法文課，但該忘的都忘光了，且實在難以自學，後來決定選擇自己蠻有興趣的日文。) 過程: 如上所述，前年9月從零(50音)開始準備該年底的N4，由於初學又沒有系統，加上學校報告頗重，最後果不其然沒有通過。荒廢了一陣子後，決定在服役時準備N3，也因為久久沒接觸，這次也幾乎是從大家的日本語第一課開始從頭準備。 Q：何時開始認真準備？ A：大約從去年年底，12月左右開始漸漸認真，一直到今年4月之後，一天花5～8小時唸。 Q：如何準備？ A：因為是自學的關係，首先挑了許多人推薦的大家的日本語來唸，但我沒有買書，是用手機APP(1～50課內容)配上YouTube出口日語50課來打基礎。另外，文法也先從之前買的N4用書先打基礎，以下為我的準備書單： 1.大家的日本語四冊(1～50課)：這邊要強調我是用APP，算比較混一點XD 2.絕對合格N4文法山田社 3.絕對合格N3文法山田社：這本我5月底才開始看，以一天約10個文法去背，然後再每天回頭複習不熟的地方。 4.絕對合格N3單字山田社：這本也是4月底才開始背，一天大約背30～40個單字左右，然後再慢慢往回翻複習。 5.新日檢30天攻略問題集 N3 文字‧語彙眾文圖書：5月底開始一天寫一回並檢討。 6.精準命中N4模擬試題德川：這算拿來寫題目練手感的，寫到後面覺得有點簡單，總共寫了3回而已。 7.精準命中N3模擬試題德川：考前半個月開始認真計時寫這本，但後來還是想好好把時間拿來背單字文法，所以最後只寫了4回。雖然列了蠻多本書的，但由於基本功真的不夠紮實，還是以大家的日本語為主，蠻晚才開始唸這些進階工具書，所以其實都沒唸通或唸熟，自己覺得還是需要再把N3範圍好好加強，再來準備N2。 Q：那聽力呢？ A：聽力平常聽NHK Easy News，也買了 EZ JAPAN 日檢N3聽解綜合對策，但我可能在時間分配上有問題，比較少在聽力這塊下功夫，買的EZ JAPAN也才翻過聽過一小部分，考試時真的覺得聽力要爆了。 Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：平常自己看到文章中不會的單字或不熟的用法，會自己整理到一本小筆記上，考前都在翻這本筆記，考完第一節的下課也在翻XD Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：都還算來得及，單字寫完還有時間檢查；讀解則是寫完剩1、2分鐘就收卷，只有檢查電腦卡有沒有漏劃。 Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：有稍微翻一下下，但也只看了第一題的，因為聽力有點爛，當下蠻緊張的，做不了太多事XD Q：為什麼聽解最低分？ A：承上述，覺得真的是準備的時間分配不好，太少加強聽力，且日劇跟動畫也好一陣子沒有看了，都在看歐美影集...... 自然聽力就成了最弱項。 Q：其他補充？考完之後發現N3的單字真的不難，但一樣有不少拼音上的小陷阱，這邊是我沒能掌握好的，導致單字錯了5題有點多... 文法部分，考前一個月狂背山田社的那本N3文法(大家普遍覺得比較難)，後來發現正式考試反而比較偏N4的難度，以致我想太多、沒掌握好基本的，文法錯了9題，小爆炸... 總的來說，覺得基本功真的很重要，想靠短時間內瘋狂背單字文法、走捷徑的，可能還是會過，但會像我一樣很嘔，沒掌握到一些基本題型。題外話，前天剛從關西玩回來，第一次去日本，跟店員、站務員、飯店門房等說到不少簡單日文，真的覺得好開心。另外，考完之後開始看日劇跟柯南培養聽力，在柯南某部劇場版中，學到清水寺的清唸きよ (別笑我，之前真的不會XD)，後來我在京都車站搭要往清水寺的公車時，車剛好跑掉，站務員走過來問我說「きよみず？」當下我的記憶立馬連結到柯南，回應說「はい！きよみずでら。」站務員就指後面一台車要我上去。上車後我很開心地和閃光說：「是柯南讓我們搭上這班車的！」 (在日本的最後一天，日檢放榜，在日本查成績果然有靈氣啊QQ) 最近退役要準備開始工作了，因為是屬於需要常加班的工作，本來想說可能暫時不認真碰日文了，但去完日本後又給了我動力， N3合格的各位，讓我們一起往前攻破N2吧！加油～ Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A:╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 44/60 │ 56/60│ 35/60│ 135/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.241.62 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1472194029.A.BAF.html ※ 編輯: ken155147 (58.114.241.62), 08/26/2016 14:50:55 ※ 編輯: ken155147 (58.114.241.62), 08/26/2016 14:53:36