[JLPT] N1終於合格心得

看板JLPT (日本語能力試驗)作者viola2212 (viola2212)時間3年前 (2021/01/27 00:29)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

========== Q：第幾次考？ A：第4次 Q：為什麼決定考N1？ A：因為先前考過N2, N3想說N1考過會是一個重要里程碑 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？ A：太久遠的已忘 Q：學日文多久了？ A：一開始去地球村上了半年之後，就開始有一搭沒一搭的自學，到現在十年多。 Q：學日文的契機與過程？ A：覺得去日本玩可以用日文很棒～也比較容易跟日本人混熟開始考過N2之後，就開始有些也許未來可以去日本工作或是做一些與日文相關工作的想法。中間找過一些語言交換來練習口語。也有上過一些短期的N1文法、閱讀課程。平時也會看看日劇等等。 Q：何時開始認真準備？ A：9月開始 Q：如何準備？ A：因為N2,N3都是文法書看一看就低空飛過，所以之前以為N1也可以如法炮製，殊知只讀文法根本考不過，之後因為看板上大家說需要語感與日常生活沈浸在日文中因此有開始找語言交換，但會話練習仍然會有其限制，也很難精進文法。因本身也沒有特別喜愛日綜或動漫，所以日文聽力大多還是從看日劇中練習。文法及讀解都有上過短期課程準備，不過當時上完也是還差一點沒有考過。心想應該真的是字彙量不足跟文法不熟悉，因此去年改變方式，在線上平台上商業日文會話課，增進自己口說跟聽力，報名日文寫作課程，把之前亂讀一通的文法透過寫作練習慢慢拼補起來。因為正規日文課只上過半年，即便之後已經可以用日文跟日本人日常聊天，文法還是停留在超級初階。等到覺得好像有進步了之後才報名了該年的考試，另外我也買了考古題，一週練習兩篇，錯的就請線上平台的日本老師一起檢討。同時記錄下考古題錯的題數、題型、與單字。會發現其實考題的邏輯都很類似，也常常會有相似詞出現在讀解與聽力。寫題目對於考試真的非常有幫助，最後成績其實跟寫到最新一回考古題成績差不多。 Q：那聽力呢？ A：透過考古題找到題目邏輯，就可以一邊聽一邊刪掉錯誤選項。日常的話就是會盡量看沒有字幕的日劇、盡量看一些商業劇ex:派遣女王、半澤直樹這種敬語與文法超多的日劇，有時候聽到很像N1文法的時候會停下來重播一下。偶爾聽聽NHK(但內容有點無聊的說），之前有想聽聽看podcast,但沒有找到喜歡的。快考試的時候，我還有把一些Netflix歐美劇調成日文發音來加減聽，像是后翼棄兵之類的 ^^. Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？最早是用大新的文法書，之後因為沒考過，就陸續買了各種大新出版的讀解、聽解書。還有模考題。但其實現在回頭看，應該真的有用的就是文法書一本＋考古題們。日檢出的題目真的滿厲害的，寫幾次考古題其實分數都落差不大，感覺我的程度真的就是這個分數？！ Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：好像看了一集半澤直樹2的樣子，因為每兩三句話就有一個N1文法。 Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：來得及～還有時間檢查。以前幾次再考的時候，每次都會寫不完，有時候到後面都要用猜的。這次因為先前已經練習過12+回考古題，時間配置都很熟練，意外的就順利寫完了。 Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：第三大題之後都會認真先看答案在聽考題。會先把考題的主問人是男是女以及問題是什麼先做筆記，以前常常題目聽一聽就忘記我到底要回答什麼，然後就又亂猜。 Q：為什麼言語知識/讀解/聽解最低分？ A：言語知識一開始好像單字就有好幾個答錯的說，那個真的沒有範圍，很看運氣。沒有在充滿日文的環境裡真的很難在這邊拿分數。只能靠讀解跟聽解了。 Q：其他補充？覺得語言的學習真的急不得，之前一直想說要快點通過很認真讀參考書，再來因為有一直在語言交換也覺自己口說還行，但就是考不過。但因為N1其實範圍廣大又看人品，平時工作沒有需求的話，除非去日本工作或讀書或是有每天看日本節目之必要，真的滿難一次把這些範圍準備起來，自己從一開始只想快快考過的心態後面調整為，希望能好好用日文口語及文字和人溝通，以實用性為出發點，慢慢累積後，再考一次時，當下題目的掌握度真的比以前高許多，雖然也是沒有很高分～雖然通過N1,但往把口說跟文字練好還是有一段路要走，考完試只代表階段性的肯定。 Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A: 2020年12月 N1 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 31/60 │ 44/60│38/ 60│ 113/180│ ╰─ ─┴───┴───┴────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.27.111 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1611678558.A.C01.html