Re: [請益] 日本朋友來台灣玩

看板JP_Custom (日本文化)作者soniccol (@_@)時間16年前 (2008/08/17 10:17)推噓8(9推 1噓 6→)

留言16則, 12人參與討論串2/11 (看更多)

※ 引述《iwannasoda (米SODA仔)》之銘言： : 給我一點意見吧 : 感恩~ 這個跟我帶過的一個case很像。我是98%以英文交談，從網路聯繫(一個日本交友網)->接機->搭客運到台北->到旅館->規劃行程(1天)-> 休息(很晚了)->隔天行程網路聯繫: 我是從這個網站，丟一個想認識日本朋友的訊息(英文，我不會日文)。まるごと台湾・-台湾人・日本人の友達をつくろう！--- http://www.marugoto-world.com/friendbbs/index.cgi 直到有一天，我的gmail收到一封信，是一位日本女性，山瀨小姐。她說她會在暑假的時候先去英國遊學，之後來台灣停留一天，再回日本。我們就約好說我會作好地陪的工作，其實這對山瀨小姐來講是一件極為冒險的事情，一來人生地不熟，二來是不是會被我騙她還不知道。為了取得她的信任，我們互相交換照片。藉由交換照片我得到了她約70%的信任Orz。由我當地陪的事情也就這樣子敲定。當時是七月中，我們是約在八月底見面。接機: 等了這麼多天，今天終於要接機了(興奮)。不過這邊出了一個烏龍，就是我不曉得她是幾點、幾號的班機(她也沒跟我講清楚就出發了)。我只知道她是今天的長榮航空班機。沒有辦法，只好提早去機場等她。到了機場之後，我才發現有兩個出入境大廳，只能推敲說她可能會在那個大廳出現。而且問航空公司是問不到任何東西的(保密原則)。我有拿一張A4紙作成名牌，就像那邊有人舉牌一樣的等待。從下午三點多等到晚上快九點多，終於如期的等到她(名牌有發揮作用)。山瀨小姐拿一張福澤諭吉換了大概約三張小朋友，我就一路領著她搭客運到台北，安排好她事先預定的旅館。確認無誤之後，規劃她想要去的行程。原則上是依照她想要去的地方，她想去的地方有(拿著日文版的導覽書): 1.中正紀念堂 2.永康街冰館(Ice Monster) 3.行天宮算命街 4.中山北路一家按摩館我則是另外帶她去: 1.饌王牛肉麵 2.士林夜市(她不喜歡) 3.101 其實還有故宮、貓纜相關的行程。我是沒安排，一來是故宮路線不熟，二來是那個時候沒貓纜。我和她討論的行程如下: 行天宮算命街->忠孝東路饌王牛肉麵->中正紀念堂->永康街冰館->中山北路按摩館-> 士林夜市->101->送她回旅館。士林夜市跟101是我另外加的。她住的地方在捷運中山站附近，越到後面的行程越是倚靠捷運，可以考慮購買捷運一日票，因為她感覺搭捷運花錢很兇有問過我，我則是有點裝傻說不知道Orz(其實忘記了也來不及了)。我覺得士林夜市是一個關鍵點，不是每一個日本人都喜歡士林夜市，我帶山瀨小姐去士林夜市得到反效果(因為她想要去購物)，我覺得士林夜市吃吃喝喝就是購物，她覺得不是，只好趕快搬救兵打電話問人才帶她去101(外加不斷的說抱歉)。一天的時間其實很趕，如果你能縮短交通時間會是最好的，這樣可以玩的更多。自備交通工具的話更好，這樣可以跑更多地方。吃飯的時候要注意一下，盡量做到一起開動並且說出いただぎます(我要開動了)。吃中餐的時候我沒有說出いただぎます就直接開動讓她覺得怪怪的。只好忙著解釋說台灣沒有這個習慣(感覺我們比較像蠻夷之幫orz)。晚餐的時候急忙修正(其實一起吃東西的時候就要注意禮儀)。晚餐我們是在101地下街吃，我認為地點不是很好，不過那邊外表包裝的比較好，也比較符合她的胃口。紀念品的部分我是給了她幾張印有台北景點的幾張明信片，像是101、中正紀念堂之類的。誠品有售，一張約10~20NT。要讓人玩的盡興，要在事先把場堪做好(算命街我有去看)，免得出烏龍就划不來。如果你對你的日本友人夠了解的話，盡量帶她去符合她喜愛的地方，有加分的效果。我不是台北人，也沒有摩托車，希望這樣能夠給你足夠的訊息，也祝你們能夠玩的盡興^^ -- soniccol的簡單blog http://www.wretch.cc/blog/soniccol -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.223.167