Re: [請益] 問大家喔剛在精華區 看到不能說蛤這個字
看板JP_Custom (日本文化)作者TabrisDirac (KAITOは俺の嫁！)時間15年前 (2009/07/03 01:34)推噓12(12推 0噓 20→)留言32則, 18人參與討論串2/2 (看更多)
抱歉讓我借用標題問一下
我偶爾會在戲劇或是卡通漫畫裡聽到日本人用"はぁ？"
應該是我們在說的"蛤~?"吧?
印象中通常是對方說了讓"蛤"的人難以置信或超出理解的事情
(不知道有沒有人知道我在說什麼?orz)
請問這種情況也一樣很沒禮貌嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.227.218
推
07/03 01:40, , 1F
07/03 01:40, 1F
→
07/03 01:41, , 2F
07/03 01:41, 2F
→
07/03 02:33, , 3F
07/03 02:33, 3F
→
07/03 02:34, , 4F
07/03 02:34, 4F
推
07/03 08:53, , 5F
07/03 08:53, 5F
推
07/03 09:00, , 6F
07/03 09:00, 6F
→
07/03 09:01, , 7F
07/03 09:01, 7F
→
07/03 09:04, , 8F
07/03 09:04, 8F
推
07/03 09:44, , 9F
07/03 09:44, 9F
推
07/03 09:49, , 10F
07/03 09:49, 10F
→
07/03 09:49, , 11F
07/03 09:49, 11F
推
07/03 10:21, , 12F
07/03 10:21, 12F
推
07/03 12:17, , 13F
07/03 12:17, 13F
→
07/03 12:18, , 14F
07/03 12:18, 14F
→
07/03 12:50, , 15F
07/03 12:50, 15F
→
07/03 12:51, , 16F
07/03 12:51, 16F
→
07/03 14:13, , 17F
07/03 14:13, 17F
→
07/03 14:13, , 18F
07/03 14:13, 18F
→
07/03 14:13, , 19F
07/03 14:13, 19F
→
07/03 15:50, , 20F
07/03 15:50, 20F
→
07/03 15:50, , 21F
07/03 15:50, 21F
→
07/03 15:55, , 22F
07/03 15:55, 22F
推
07/03 15:59, , 23F
07/03 15:59, 23F
推
07/03 16:51, , 24F
07/03 16:51, 24F
→
07/03 16:52, , 25F
07/03 16:52, 25F
推
07/03 17:37, , 26F
07/03 17:37, 26F
→
07/03 18:30, , 27F
07/03 18:30, 27F
推
07/03 19:31, , 28F
07/03 19:31, 28F
→
07/03 19:33, , 29F
07/03 19:33, 29F
→
07/04 01:43, , 30F
07/04 01:43, 30F
→
07/04 01:43, , 31F
07/04 01:43, 31F
推
07/06 15:18, , 32F
07/06 15:18, 32F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
JP_Custom 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
