[心得] 日本人很難懂
最近我跟我一位認識半年且把對方視為家人的朋友吵架了
前提 上禮拜我跟我男友分手而這位前男友剛好是她介紹給我
前天跟她見面時，對方問我前男友有跟你聯絡嗎？等等
當時我只是覺得你幹麼問這個呢？但默默把這疑問放在心裡
而昨天我在我的blog上用中文抒發了這幾個月來工作的不愉快
以及想回台灣的心情。內容中有提到這位朋友詢問前男友有無聯絡
的事情，而後面主要的內容就是我自己在亂想，如果前男友說要在
複合我該如何做呢？等等的心情。而我這位朋友居然請了她一位懂中文的朋友
幫她翻譯，也不知道對方怎麼翻得居然翻譯成我在質疑我這位朋友，問我前男友
有無跟我聯絡這件事情是另有目的等等。
總之因為這樣我這位朋友很不能諒解我
而我也被誤會夢莫名其妙。
想問一下，如果朋友是這樣當的，你們會在跟我這位視為家人的朋友有聯絡嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.188.243.244
→
09/16 19:32, , 1F
09/16 19:32, 1F
→
09/16 19:33, , 2F
09/16 19:33, 2F
→
09/16 19:58, , 3F
09/16 19:58, 3F
→
09/16 19:59, , 4F
09/16 19:59, 4F
推
09/16 20:12, , 5F
09/16 20:12, 5F
推
09/16 21:38, , 6F
09/16 21:38, 6F
推
09/16 21:39, , 7F
09/16 21:39, 7F
→
09/16 21:40, , 8F
09/16 21:40, 8F
推
09/16 23:05, , 9F
09/16 23:05, 9F
→
09/16 23:05, , 10F
09/16 23:05, 10F
→
09/16 23:06, , 11F
09/16 23:06, 11F
→
09/16 23:18, , 12F
09/16 23:18, 12F
→
09/16 23:19, , 13F
09/16 23:19, 13F
→
09/16 23:20, , 14F
09/16 23:20, 14F
→
09/16 23:20, , 15F
09/16 23:20, 15F
推
09/17 02:09, , 16F
09/17 02:09, 16F
推
09/17 09:26, , 17F
09/17 09:26, 17F
→
09/17 09:26, , 18F
09/17 09:26, 18F
JP_Custom 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
