[請益]關於買完東西後的情況

看板JP_Custom (日本文化)作者 (喔喔喔喔可)時間15年前 (2009/10/07 20:38), 編輯推噓19(19024)
留言43則, 23人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
在台灣的時候,如果我們去商店買東西,付完錢後店員通常都會說謝謝以及表示感謝的話 語。而買的人有些通常會點個頭,或者習慣性、下意識的也回說謝謝。之前曾有大陸人來 台灣旅遊後表示對於這個現象感到奇怪,怎麼花錢的還要對老闆說謝謝的呢?但這代表確 實有些台灣人買完東西後還會跟店家說謝謝的習慣。 現在我想問的是在日本的話,如果去買完東西付錢,當對方跟你說謝謝後,請問日本的 消費者他們也會回應說謝謝嗎??對於這部分的日本禮節我滿好奇的~^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.89.160

10/07 20:40, , 1F
大陸人普遍比較不會說 請 謝謝 對不起 台灣比較會說
10/07 20:40, 1F

10/07 21:13, , 2F
有遇過跟我說 我做的東西很好吃的客人 買東西情況就不知了
10/07 21:13, 2F

10/07 21:49, , 3F
不一定會 說謝謝 可是點個頭總是會看到阿
10/07 21:49, 3F

10/07 22:02, , 4F
大陸人..不意外~~~說謝謝感覺較尊重
10/07 22:02, 4F

10/07 22:55, , 5F
台灣人也不常對店家說謝謝的. 除非是跟店家很要好, 或看到
10/07 22:55, 5F

10/07 22:56, , 6F
 日本好像沒有台灣那樣普遍的說 好像是要看購物情況...
10/07 22:56, 6F

10/07 22:56, , 7F
對消費者特別親切的服務. 還有在高級西餐廳對侍者說謝謝, 是
10/07 22:56, 7F

10/07 22:57, , 8F
不過我在日本的時期也都有說謝謝 沒有特別怎樣就是了:p
10/07 22:57, 8F

10/07 22:57, , 9F
不過好像也是要看人 台灣也是:) 我是都會說啦...
10/07 22:57, 9F

10/07 22:58, , 10F
一種外國習慣, 這樣表達可以凸顯自己的教養. 在鬧哄哄的中餐
10/07 22:58, 10F

10/07 22:58, , 11F
廳裡, 就不常有了. 至少我本人, 沒有這偉大的習慣.
10/07 22:58, 11F

10/07 23:02, , 12F
我記得有人跟我說過 有個大陸大學的教授到台灣來
10/07 23:02, 12F

10/07 23:02, , 13F
搭公車 看到台灣人下車都會說謝謝 他覺得很不可思議
10/07 23:02, 13F

10/07 23:11, , 14F
我接到東西很自然會說謝謝欸... 沒想過什麼禮貌問題...
10/07 23:11, 14F

10/07 23:12, , 15F
不過是有聽日本朋友說就點個頭就好 說謝謝的應該是店家
10/07 23:12, 15F

10/07 23:12, , 16F
我也是習慣說,不過服務不好的我會不想說。
10/07 23:12, 16F

10/07 23:13, , 17F
而且我發現只要前面的說謝謝,後面的也通常會跟著說~
10/07 23:13, 17F

10/07 23:14, , 18F
就像每次團體理由,老師或帶隊的都會要小朋友和司機伯伯
10/07 23:14, 18F

10/07 23:15, , 19F
說謝謝,有可能是這樣的潛移默化所以座公車也說謝謝
10/07 23:15, 19F

10/07 23:16, , 20F
我會道謝。今天買中餐時前面剛好有一個外國人也在買,買完
10/07 23:16, 20F

10/07 23:16, , 21F
團體理由→團體旅遊 XD
10/07 23:16, 21F

10/07 23:17, , 22F
後她也有說謝謝! 買東西雖然是我們付錢,但對方同樣的也付
10/07 23:17, 22F

10/07 23:17, , 23F
出勞力,說謝謝也沒什麼不好。
10/07 23:17, 23F

10/07 23:19, , 24F
我下公車才不想說謝謝咧,停也沒停穩就趕人下車
10/07 23:19, 24F

10/07 23:20, , 25F
台灣的公車 是台灣的恥辱
10/07 23:20, 25F

10/07 23:29, , 26F
我只能說樓上的樣本數不夠多...
10/07 23:29, 26F

10/07 23:33, , 27F
台灣也是有很nice的公車司機w 不過蠻多橫衝直撞的囧
10/07 23:33, 27F

10/07 23:38, , 28F
我是覺得很多人遇到一位爛司機 就會把其它中等或普通的司
10/07 23:38, 28F

10/07 23:38, , 29F
中等或有禮的司機當空氣 這是一種創傷症候群嗎...
10/07 23:38, 29F

10/07 23:40, , 30F
他有禮你就有禮 他沒禮你就沒禮 沒必要為了無禮的司機去
10/07 23:40, 30F

10/07 23:40, , 31F
抹煞其它中等或不錯的司機
10/07 23:40, 31F

10/07 23:53, , 32F
c大是運氣差嗎?我在台北還碰過不少好的司機耶
10/07 23:53, 32F

10/08 01:29, , 33F
我有時也會說謝謝 不過是當作一種表達"完成"的口頭禪@@
10/08 01:29, 33F

10/08 03:12, , 34F
我是幾乎都會說謝謝 除非是讓人不愉快的經驗
10/08 03:12, 34F

10/08 03:16, , 35F
應該是小時候 大人都會教 拿到東西要說謝謝 就習慣了
10/08 03:16, 35F

10/08 03:30, , 36F
以我本身的情況,有時候的謝謝,是在謝謝對方接受我的
10/08 03:30, 36F

10/08 03:30, , 37F
好意,(買賣東西的時候)是在謝謝對方把東西賣給我^^
10/08 03:30, 37F

10/08 09:20, , 38F
跟東京比,大阪人似乎比較會在買完東西後講謝謝
10/08 09:20, 38F

10/08 09:24, , 39F
在日本去超商買完東西我都說どうも 無法不說什麼就走
10/08 09:24, 39F

10/09 18:45, , 40F
現在很ˇ多年輕公車司機滿不錯的喔
10/09 18:45, 40F

10/11 19:55, , 41F
我在台灣買完東西會說謝謝,雖然我是花錢的人
10/11 19:55, 41F

10/11 19:55, , 42F
但是對方也有賣妳想要的東西呀!
10/11 19:55, 42F

10/12 20:31, , 43F
我在日本的時候沒有說謝謝,沒辦法他們不像台灣人熱情
10/12 20:31, 43F
文章代碼(AID): #1Ap8kqIz (JP_Custom)
文章代碼(AID): #1Ap8kqIz (JP_Custom)