Re: [閒聊] 大阪人的搞笑~

看板JP_Custom (日本文化)作者 ( o_o)時間14年前 (2010/08/02 09:40), 編輯推噓6(6019)
留言25則, 9人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《saypeace (努力前進)》之銘言: : 那時候看這節目覺得很唬爛 : 結果去朋友家玩的時候給她看影片, : 唆使她對他爸(55)和她哥(24)試試看(同樣關西出身 但是兵庫人) : 他哥擺出迅速轉身用手夾住子彈的動作 : 把子彈帥氣的彈掉 : 再換個方向很機掰的用手掌朝上 : 手指一起往內對她搧個兩下表示:再來啊~ : 她爸就像刑事影集那樣 先嗚啊一聲 : 捧著傷口(假)從飯桌旁一路痛苦倒退到牆壁上 再緩慢的滑下來 : 還加一句詭異的台詞:媽媽(老婆) 兩個孩子就拜託妳拉 : 演的太濃密了吧!結果倒在地上的爸爸就被她媽媽罵了(媽媽台灣人) : 那天可能是第一次玩這個 她爸她哥一老一小都意猶未盡 : 吃飽飯以後還拿出假想的劍互砍 : 表演空手入白刃還有被劍砍翻的樣子 : 直到後來去麥當勞吃冰淇淋還在玩........(汗) : 後來經過我們多方試驗 這招對關東人真的沒效(樣本有千葉福島東京群馬) : 不知道對大阪以外其它地方的關西人是否也有一樣的效果? 我九月就要去大阪當研究生了 看到這兩篇文章 到時候對老板試試看(是一個快五十歲的大叔XD) 題外話 我在去以前(我去面試時是我此生第一次出國...) 大家都一直跟我說日本人很冷漠啊 叫我要有心理準備之類的 不過在路上我講英文也都會通耶 大家都不會躲 也都很努力的想幫我忙 甚至還有一個姊姊想了半天 結果很辛苦的用中文對我說了一句謝謝 (他講出來的時候 我才知道原來他在想中文的謝謝怎麼講 XD) 後來我發現 可能是因為自己個性的關係吧 最後的結論就是 如果把自己打扮的乾淨整齊 隨時掛著很陽光的笑容 然後活潑不怕生 主動跟對方打招呼 對方也會被自己感染 就不會很冷漠~ 不管哪個國籍的人都是一樣的~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.223.184

08/02 10:24, , 1F
其實說日本人冷漠不說英文已經是好幾年前的舊印象了
08/02 10:24, 1F

08/02 13:21, , 2F
嗯嗯 看來我真是慢超級多拍了 哈哈 <--首次出國的笨蛋
08/02 13:21, 2F

08/02 19:47, , 3F
3年前我在新宿、原宿、澀谷用英文問路,大家都不敢回答我.
08/02 19:47, 3F

08/02 20:41, , 4F
在關西機場的南海線售票處要買票,售票員一聽我是說英語,
08/02 20:41, 4F

08/02 20:42, , 5F
馬上回應:No English 我:囧 (幸好有列印相關資訊,不然
08/02 20:42, 5F

08/02 20:43, , 6F
就糗了!!) 後來就比較少碰到這樣的事,不過飯店的按摩阿桑
08/02 20:43, 6F

08/02 20:44, , 7F
知道我們聽不懂日語,還是會一直用日語和我們溝通,值晚班
08/02 20:44, 7F

08/02 20:44, , 8F
的櫃檯人員竟然也不會講英語,這點讓我覺得有點訝異...
08/02 20:44, 8F

08/02 21:57, , 9F
我在大阪有人問我問題 我用英文說我不會講日語 是外國人
08/02 21:57, 9F

08/02 21:58, , 10F
結果他就用英文跟我攀談..還有問路時我用英文問 大多數
08/02 21:58, 10F

08/02 21:59, , 11F
是用90%以上的日文夾雜10%的英文回覆我 XD 但他們真的
08/02 21:59, 11F

08/02 22:00, , 12F
講的很認真 翻來覆去用不同表達方式來告訴我答案 搭配
08/02 22:00, 12F

08/02 22:00, , 13F
肢體語言 所以我幾乎都能理解他們的意思 一點都不覺得她
08/02 22:00, 13F

08/02 22:01, , 14F
們冷漠 感覺還不錯^^ 很熱情+熱心
08/02 22:01, 14F

08/02 22:09, , 15F
如果用英文跟台灣路邊的阿桑問路 他們也是只回答中文
08/02 22:09, 15F

08/02 22:10, , 16F
到任何非英語系的國家 不能幻想他們一定都會英文
08/02 22:10, 16F

08/02 22:29, , 17F
很正常,在台灣離開台北,四處服務業有英文OK的極少
08/02 22:29, 17F

08/02 22:58, , 18F
我覺得要聽懂日本人的英語很辛苦,而且不想讓對方為了該怎
08/02 22:58, 18F

08/02 22:59, , 19F
麼用英文表達意思而煩惱,所以我通常還是用日文溝通比較順~~
08/02 22:59, 19F

08/02 23:05, , 20F
嗯,我知道跟阿桑大都是說母語,但是我那時候的情況是,阿
08/02 23:05, 20F

08/02 23:06, , 21F
桑很熱情的一直跟我媽聊天,我媽完全聽不懂無法回應,阿桑
08/02 23:06, 21F

08/02 23:07, , 22F
還是自顧自的講XD 最後我打電話請櫃檯跟阿桑溝通,結果櫃
08/02 23:07, 22F

08/02 23:08, , 23F
檯的值班人員不會講英語...orz 所以讓我有點傻眼 哈哈
08/02 23:08, 23F

08/11 03:27, , 24F
在日本問路的經驗有遇過很冷漠的警察,讓我非常不爽
08/11 03:27, 24F

08/11 03:28, , 25F
路人還比較親切
08/11 03:28, 25F
文章代碼(AID): #1CLY8F2H (JP_Custom)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇):
文章代碼(AID): #1CLY8F2H (JP_Custom)