[分享] 關於浴衣(2)

看板JP_Custom (日本文化)作者Doco (doco.kghs.net)時間11年前 (2013/07/09 12:42)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

這次是關於穿浴衣時的「必備」配件介紹。 (照片) https://www.facebook.com/photo.php?fbid=510219372379149 以下為女生浴衣的配件介紹。穿浴衣時最基本的、「絕對必備」的內容有「三項」，其他則是輔助道具，多了更好、少了也無傷大雅： 1. 「浴衣（ゆかた，yukata）」　一件 2. 「帯（おび，obi）」（腰帶）　一條 3. 「腰紐（こしひも，koshihimo）」（繩子）　兩條 1.浴衣。指圖中左側黑底花樣的這件。一般是以身高區分尺寸，由於穿著時可自己調整長度，因此每個尺寸的容許範圍很廣。浴衣依材質、產地、有無品牌，價差非常大。好的材質當然較吸汗、透風，名家設計款當然價格不斐。若無特別堅持，當然選擇自己喜愛的花色最為重要。 2.腰帶。又分已將蝴蝶結預先打好的「作り帯（つくりおび，tsukuriobi）」（右側最上圖），以及自己綁結的一般腰帶（右側上二）。「作り帯」在穿著上當然方便很多，直接套上去即可，但形狀已被固定了，所以無法變更綁法，而且看起來較生硬，也會出現大小或形狀與穿著者體型不合的狀況。一般腰帶需自己綁結，可自由調整形狀，不過需要稍加練習，技術好壞所綁出來的結，外觀差距非常大。一般腰帶的正反面顏色或花色會有些不同，可選擇喜愛的一方來使用。綁結時也可用技巧，讓兩面不同的顏色或花色一同展現出來。（備註：一般浴衣使用「半幅帯（はんはばおび，hanhabaobi）」這種腰帶為多） 3.繩子。雖然著裝之後的外表，看不出繩子在哪兒，不過綁在浴衣上的這兩條繩子，再重要不過了（右側最下圖）。怎麼說呢？這兩條繩子可是扮演著將整件浴衣撐起來不至於掉落走光的功用。也許有些讀者疑惑：「可不可以拿其他繩子來綁，麻繩草繩童軍繩，一定要買專用繩子嗎？」當然也不是不行，不過和服專用的繩子（日文稱「腰紐」），在長度、寬度、材質上都是經過設計的，能夠達到最容易綁、又最不易鬆脫的效果，建議還是使用專用「腰紐」為佳。以上三項是必備的用品。在此介紹另外兩項可自由選擇是否追加的配件。 4. 「下駄（げた，geta）」（木屐）　一雙 5. 「巾着（きんちゃく，kinchaku）」（束口袋） 4.木屐（右側下二）。穿好了浴衣後，當然得穿鞋，才能上街行走。一般浴衣搭配的是夾腳木屐，走路時喀韃喀韃地極有風情，不過現今也有許多人搭配涼鞋，更有造型感。搭配時也要多加注意，太過特別或新潮的涼鞋，看上去可能很突兀。 5.束口袋。有些和服套組會附送一個與浴衣花色相同的「巾着」（束口袋），拿在手上更增風情，不過太小的束口袋，實用度可能不高。也可選擇其他更大的束口袋、或有底座的束口袋來使用。其實一般的小皮包，也有與浴衣很相襯的呢。一般店家販賣的浴衣套組，包含了「浴衣 + 腰帶 + 巾著」，或是「浴衣 + 腰帶 + 木屐」等等組合。若不知該如何挑選，只要把握這篇文中的原則：1.─3.為「絕對必備」、4.及5.為增添配件，就沒問題囉！至於其他可自由增添的附加配件、以及穿浴衣時內襯該如何搭配，就留待下次的文章吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 113.35.69.248