討論串(共16篇) - [閒聊] 日本人在國外使用日語 - 看板JP_Custom

看板 [ JP_Custom ]

討論串[閒聊] 日本人在國外使用日語

共 16 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

#16

Re: [閒聊] 日本人在國外使用日語

推噓4(4推 )留言4則，0人參與作者saypeace (櫻花　電車　貓)時間18年前 (2007/10/11 16:48)資訊

內容預覽:

大學時代曾經在台北街頭被三個日本歐巴桑拉住. 歐：「xxxxはどこですか？」(xxxx是因為講太快聽不懂). 我：「.....(聽不懂)」. 歐：「where is エムアルティ？」. 我：「.....(聽不懂). ..............ㄟ母阿魯踢?. ...................

(還有34個字)

#15

Re: [閒聊] 日本人在國外使用日語

推噓2(2推 )留言2則，0人參與作者kanako (最後幾個月)時間18年前 (2007/10/11 16:01)資訊

內容預覽:

說不定他們跟大和貓一樣有過這種經驗. （在台北街頭）. 日：（生硬不標準,還有點害羞）請問公車站牌在哪？. 台：（這人口音還真怪）哩共啥？聽無？. 日：Where is the bus stop?. 台：（不會英語....）. 日：バス停はどこ..... 台：あちらです.... 日：Orz~~~~.

#14

Re: [閒聊] 日本人在國外使用日語

推噓1(1推 )留言3則，0人參與作者kelly74 (狗與狼的時間，推廣中。)時間18年前 (2007/10/05 10:35)資訊

內容預覽:

昨天站在某間飯店大廳等人. 有三個日本歐巴桑也在大廳裡. 過了五分鐘. 其中一個歐巴桑突然走過來用日文問我問題@@. 當然最後我替她們解決了問題. 但還是覺得很驚訝. 她們怎麼對台灣人這麼有信心?. 為什麼會覺得大廳裡隨便抓一個台灣人. 就可以用日文跟她們溝通呢？ -_-". 還好剛好問到我. 如果

#13

Re: [閒聊] 日本人在國外使用日語

推噓6(6推 )留言12則，0人參與作者kkkkkkkkang (kang)時間18年前 (2007/09/25 21:39)資訊

內容預覽:

這個是個很好玩得話題. 小弟也來分享自己的看法. 我在美國讀了幾年的書. 現在正在日本讀書. 所以美國跟日本我都大概有點了解. 納我就直說好了. 那種對著聽不懂的人一直講自己的語言真的很白目. 很多美國人在不是美國的地方一直講英文...好像大家應該聽的懂依樣. 真的很白目他們有沒有想過

(還有401個字)

#12

Re: [閒聊] 日本人在國外使用日語

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者kouji (化整為零)時間18年前 (2007/09/25 13:38)資訊

內容預覽:

不過她們一到海外態度就馬上180度大轉變. 大概是國內才會這樣吧@@. 我身邊的日本朋友在澳洲的配合度都高的. 我們開PARTY 吃飯出去玩的時候. 她們都滿能尊重其他的文化. 也不會一天到晚說些"日本是怎樣怎樣" 之類的話. 感覺日本國內是真的很保守的國家吧. 我是指對外來文化接受的程度~.

首頁

尾頁