討論串(共10篇) - [閒聊] 日本人在台灣遇上的誤解 - 看板JP_Custom

看板 [ JP_Custom ]

討論串[閒聊] 日本人在台灣遇上的誤解

共 10 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

Re: [閒聊] 日本人在台灣遇上的誤解

推噓6(6推 )留言12則，0人參與作者Machadango (拜託別叫我M大，口以嗎？)時間15年前 (2009/07/01 18:48)資訊

內容預覽:

很不好意思，我想大家都誤會我的意思了。. 今天我是藉由一個例子想請問有沒有其他類似會產生誤解的例子. 。有人提出了很好的意見比如應該要有日文告示。. 但是希望大家如果討論的不是我所想閒聊的東西，那麼請另開標. 題喔。. 非常感謝。. 我的中文真的很差嗎？. 對不起，你的感覺不正確。. 我不過講一件真

(還有74個字)

Re: [閒聊] 日本人在台灣遇上的誤解

推噓21(21推 )留言44則，0人參與作者reinakai (偶然も二度目は運命だよ)時間15年前 (2009/07/01 19:48)資訊

內容預覽:

我不知道這算不算耶..... 身旁的日本朋友跟日本客戶對台灣店家的櫃檯似乎有點意見. (應該說是不適應？). 日本的習慣是. 收銀櫃檯應該要有放找零的小托盤. 如果像是便利商店等沒有放錢小托盤的情況下. 店員會先找鈔票再把找零跟收據放在客人手上. 不過台灣店家的櫃檯經常直接把錢放在櫃檯上讓客人去撿

Re: [閒聊] 日本人在台灣遇上的誤解

推噓5(5推 )留言15則，0人參與作者TexasHoldem (德州之王)時間15年前 (2009/07/03 10:50)資訊

內容預覽:

繞遠路在台灣還是可以退的. 只不過你要去交通大隊投訴他. 我曾經去交通大隊投訴過計程車司機拒載. 不過小隊長告訴我你要投訴繞路或是超收可能比拒載容易. 因為繞路只要按照他走的路線表跑一跑然後比較其他路線所跳出的價錢. 至於超收更是容易因為怎麼收都已經有一定的規範了. 拒載很難找證據投訴. --.

Re: [閒聊] 日本人在台灣遇上的誤解

推噓7(7推 )留言15則，0人參與作者kirk0117 (悲しい予感)時間15年前 (2009/07/21 00:41)資訊

內容預覽:

我也來講一個. 有位日本人在台灣超市買東西. 看到罐頭上面的保存期限竟然已經過期十幾年了. 於是那位日本人就在他的部落格上寫了這件事情. 其他一些日本人就留言回說 [台灣的食品真不安全]之類的. 我剛好無意間看到那篇文章. 後來我想到了一個可能性. 就是對方把民國年的保存期限誤以為是西元年的. 留言

#10

Re: [閒聊] 日本人在台灣遇上的誤解

推噓34(34推 )留言77則，0人參與作者sepatakurou (我是哈台族。)時間15年前 (2009/07/23 13:27)資訊

內容預覽:

關於日本人在台灣遇上的誤解和錯誤，我提起幾個例子。. >有位日本人在台灣超市買東西. >看到罐頭上面的保存期限竟然已經過期十幾年了. 我在seven挑選東西的時候，雖然理解明國年代的期限表示，但還是嚇到吧 XD. 我感覺“我在臺灣”的瞬間不是入境排隊，也不是銀行換錢，就是在seven買東西的。. 還

(還有124個字)

首頁

尾頁