Re: [閒聊] 日本人在台灣遇上的誤解

看板JP_Custom (日本文化)作者kvankam (小天使下台)時間15年前 (2009/07/01 12:21)推噓3(3推 0噓 4→)

留言7則, 6人參與討論串3/10 (看更多)

跟誤解無關，我來講計程車司機的。剛到日本時有次為了去個不知道的地方叫了計程車，司機在車上問我中國怎樣，我說我是台灣人。他的回答是「都一樣啦，就是那個牆泥濕胎背嘛」。不久前SARS肆虐時有個台灣醫生得SARS還是跑去日本玩，也成了他說你們都一樣的理由。看來就算我沒跟他講是台灣人，他接下來大概也是開始講中國人哪裏不好不行。當時日文太差想講的講不出來，於是用台語譙他。不過我說這個司機爛不是因為這件事，而是他左繞右繞找不到我給的那個地址，最後說「就是這附近啦」在一個停車場前叫我下車自己找。當時外頭正在下小雨又濕又冷，付錢時就賞他了句趕羚羊草雞排拿去買藥吃。另一次跟日本朋友坐車，因為帶了一堆行李想開後車廂放，但司機停車的位置不好，後車廂剛好被路標擋住，我們不往前繞過計程車就不能放行李所以遲疑了一下。司機發現後只是把車子往前移，然後打開後車廂。重點是，普通司機都會下車幫搬，這個除了收錢時外一直一副屎臉的傢伙從頭到尾完全沒有下車的意思。而且他的導航還不知是怎麼設的，指的路超奇怪，大路不好好走中途繞小路，在小巷遇到人家正在倒車入庫，直接給人叭下去然後停在路中間，一副就是「x的，快點把車停好給老子過！」的樣子。一般只會跳一次的錶在多跳了兩次後終於到了，一樣自己搬行李下車。在發現司機沒意思下車搬行李時我已經想乾脆找別台車了，但那時是我朋友出面叫車和講目的地，他不講話我也不好說什麼，後來一問他才哇啦哇啦罵了一堆計程車司機就是群找不到工作沒水準的傢伙.... 我在日本坐計程車不會超過20次就有兩次遇到這種貨色。當然他們還是如觀光客所稱讚的，服裝整齊有穿制服戴手套，就是有時會讓人有種回國的親切感。 (因為我會和計程車司機戰政治，司機也會示意我自己搬行李... XD ) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: kvankam 來自: 59.139.80.150 (07/01 12:23)