PTT美食旅遊區 / Japan_Travel (日本旅遊)

駕照日文譯本問題

看板Japan_Travel (日本旅遊)作者時間4年前 (2019/10/03 12:19), 4年前編輯推噓1(1推 0噓 8→)
留言9則, 6人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
剛剛到監理站換日文譯本 因為最近遷戶口所以身分證地址和駕照上的不同 之前有看到有人分享日文譯本地址和駕照上不同而被拒絕租車 所以有問監理站人員能否地址打駕照上的老家地址 她們說不行只能用註記的 原本想說乾脆再換一張駕照好了 (這張之前換國際駕照剛換不久@@) 可是她跟我說不用這麼麻煩，註記就好 於是我就拿到一張寫新地址的日文譯本 然後註記是用貼紙貼新地址在駕照背面，有蓋章 想請問這樣在日本租車ok嗎？ 另想請問我護照的手寫地址也是老家的 這樣會有影響嗎？ 第一次在日本租車，擔心到時侯不給租啊@@ 謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.89.245 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1570076372.A.EC4.html ※ 編輯: boggy (42.72.89.245 臺灣), 10/03/2019 12:20:38
→
10/03 12:32, 4年前 , 1F
不會看這麼細，主要是看你有沒有而已
10/03 12:32, 1F
→
10/03 12:32, 4年前 , 2F
跟地址無關，譯本單純翻譯而以
10/03 12:32, 2F
→
10/03 12:33, 4年前 , 3F
譯本跟正本不一樣 譯本當然就失效
10/03 12:33, 3F
→
10/03 12:38, 4年前 , 4F
譯本不一樣被打槍機率很高
10/03 12:38, 4F
推
10/03 12:51, 4年前 , 5F
跟你一樣 我的駕照後面也是貼新的住址加蓋章 4月在
10/03 12:51, 5F
→
10/03 12:51, 4年前 , 6F
北海道順利租到車
10/03 12:51, 6F
→
10/03 13:38, 4年前 , 7F
只要駕照和日文譯本寫的一樣就好了，身分證用不到
10/03 13:38, 7F
→
10/03 18:44, 4年前 , 8F
譯本 = 翻譯本
10/03 18:44, 8F
→
10/03 23:08, 4年前 , 9F
因為新譯本的地址是跟身分證一樣.....
10/03 23:08, 9F
‣ 更多 boggy 的文章
文章代碼(AID): #1TbNRKx4 (Japan_Travel)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
Japan_Travel 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 boggy 的文章
文章代碼(AID): #1TbNRKx4 (Japan_Travel)