PTT美食旅遊區 / Korea (韓國)

[問題]不懂聽到的韓語是什麼意思?

看板Korea (韓國)作者 (^^")時間19年前 (2006/04/14 01:25), 編輯推噓5(5推 0噓 5→)
留言10則, 6人參與, 最新討論串1/1
想問聽到像"科釀" "啊薩" 還有韓語的"喂"前兩個字 "優撥"是什麼意思? 請大家幫我解答ㄧ下...^^ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.225.155
推
04/14 01:44, , 1F
a sa算是語氣詞吧^^
04/14 01:44, 1F
→
04/14 01:55, , 2F
那a sa用在什麼時候啊?
04/14 01:55, 2F
推
04/14 02:22, , 3F
"科釀"的意思是"就那樣"...有點不好也不壞的意思...
04/14 02:22, 3F
推
04/14 02:26, , 4F
[科釀]就那樣
04/14 02:26, 4F
→
04/14 02:26, , 5F
"優撥"是用在夫妻之間親密的叫法...跟電話的"優撥誰唷"
04/14 02:26, 5F
→
04/14 02:27, , 6F
很像...但不能混用喔!!
04/14 02:27, 6F
→
04/14 03:10, , 7F
a sa在類似"加油""振奮精神"時用的
04/14 03:10, 7F
推
04/14 09:09, , 8F
a sa跟a za不一樣喔 如果是a sa的話比較接近"太棒了"的意思吧
04/14 09:09, 8F
→
04/14 12:14, , 9F
謝謝大家...*^^*
04/14 12:14, 9F
推
04/15 03:20, , 10F
呵呵樓上在看金順吧....這些都在裡面出現過
04/15 03:20, 10F
‣ 更多 sunchange 的文章
文章代碼(AID): #14FecaFQ (Korea)
Korea 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 sunchange 的文章
文章代碼(AID): #14FecaFQ (Korea)