Re: [問題] 如果想去秘魯學西班牙文..

看板LatinAmerica (拉丁美洲)作者 (有梗的POP)時間12年前 (2012/11/11 00:03), 編輯推噓2(204)
留言6則, 4人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
想學西文建議到"英語不太通"的國家 因為一般來說會習慣依賴英文 我在台灣學六週就去中美 前兩個月真的超痛苦的 聽的懂對方說的但不知道要回啥 而一般拉美人看你會講hola, como estas 就冒出一連串西文 不過在那環境下為了生存... 大概兩個月就會逼出一點成果 我到第三個月就能處理一些簡單的事 跟進行一點簡單對話 環境真的會逼出無限的潛能... 再來是個人學習的一點心得 我覺得英語好學習真的會快很多 有些單字你不用知道 但看到拼音或聽到就能猜出意思 前兩個月我都是簡單西文+比手畫腳 當時隨身攜帶小本子跟字典 如果遇到有耐心的人 就慢慢跟他對話 我遇到的當地人都滿好的 中美亞洲人相對較少尤其是台灣人 所以他們對我們都充滿好奇 當然也遇過覺得你講不標準或是不會西文 理都不理掉頭就走了... 一開始真的滿挫折的 另外除了上課以外 我是平時去跟計程車司機 工人 警衛 女傭等人聊天 他們用字相對較簡單 算是入門的好幫手 當地人一般問的都滿生活化 "你哪裡人" "幾歲" "有無女友" "幾個小孩" 最常問的大概就這樣... 我只有在尼加拉瓜住一年 所以也只能提供那邊資訊做參考 首都家教是10US起跳 鄉下從5~7US都有 租的話視環境跟地方而定 150~350US都有聽過 其實很多國家都有語言中心 通常都有一對一教學 如果是我的話 我挑國家主要會考量"治安"跟"衛生" 畢竟人在國外語言不通的情況下 這兩者條件不好真的很難過 拉美每個國家的西語都不太一樣 以尼國來說就是"簡單西語" 在國內時學西班牙式正統西語 到那邊以後發現他們很多字常常都用形容的 所以很好上手 外加他們幾乎都用第三人稱不用第二人稱 所以要背的量相對少 如果想學正統就不推尼加拉瓜就是 當地老師直接跟我說他們這的西文是較差的西文 消費狀況 就我知道中美的消費都比台灣高 到餐館外食一餐大約都100 NT起跳 所以自己煮是必備技能 尼加拉瓜跟歌斯大黎加屬於治安較好的 但歌斯大黎加消費更高... 除了這兩國外 其它國家滿常聽到持槍搶劫 當然這並不表示這兩國就安全 只是相對而言較好些 我聽到厄瓜多爾的狀況是 當地人比較冷漠些 瓜地馬拉則是聽過不少持槍搶劫 宏都拉斯也是 我只能提供尼國的語言學校資訊 不過我自己也沒上過就是了 可以參考人家心得 http://tinyurl.com/byf7qqn http://tinyurl.com/9why5ve http://tinyurl.com/b3pge62 http://tinyurl.com/a8v5887 San Juan del Sur可以衝浪... 一般去學西語都是順便XD 個人很愛Granada跟San Juan del Sur 其它國家狀況要請板友補充... 不過中南美消費應該都比台灣高 尤其是機票來回5~6萬跑不掉... 南美就更貴了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.188.135

11/11 08:49, , 1F
應該是不用第二人稱複數吧?
11/11 08:49, 1F

11/11 08:57, , 2F
喔~ 第二人稱他們用vos居多...不過多數還是用第三
11/11 08:57, 2F

11/11 08:57, , 3F
第二人稱複數我真的沒聽過
11/11 08:57, 3F

11/21 19:06, , 4F
11/21 19:06, 4F

11/23 20:42, , 5F
我在台灣跟antigua都上過課,尼國人講話讓我聽的很吃力
11/23 20:42, 5F

11/23 20:43, , 6F
而且尼國人民相較薩爾瓦多,瓜地馬拉跟墨西哥算是相當冷漠
11/23 20:43, 6F
文章代碼(AID): #1GddhR5Z (LatinAmerica)
文章代碼(AID): #1GddhR5Z (LatinAmerica)