討論串[問題] 年輕人的日常溝通
共 8 篇文章
內容預覽:
我想真的不是你的英文不好!!!. 而是新加坡獨特的英文吧...我常常再SKYPE和新加坡朋友對話. 現在的我已經被周圍的朋友都說我是新加坡人. 因為我的英文發音和對話裡面. 總會出現英文+國語+台語(福建話). 我在和美國客人在對話說一些事情!!. 連外國人都覺得我不是從台灣打電話過去反到問我是不是
(還有173個字)
內容預覽:
依我經驗是 通常都用英文溝通時 是因為有許多人種在一起. 然而如果都是華人在一起 多多少少都會加點中文在裡面. 全中文也是會有 其實就像台語一樣. 有實就講中文 有時就講台語這樣 (依台灣為例). 腔調問題 我是覺得依個人習慣吧. 有些人很快就適應 有些人聽很久還是不習慣. 但是跟印度人比起來 我還
(還有3個字)
內容預覽:
以我的同學來說好了.. 有的人是典型的singlish.. 有的人英文說的很棒.跟local student沒什麼差別(我是在australia). 有的人聽不太出什麼特別的腔調.但又不是local student那樣.(哈..好難形容). singlish真的很特別呢~~我覺得不難懂.. 我自己倒
(還有86個字)