討論串[問題] 年輕人的日常溝通
共 8 篇文章
內容預覽:
我打算明年有機會去一趟新加坡旅遊(之前沒去過)。. 一般而言.... 新加坡應該是可以通中文的吧~~~. 我看過小孩不笨的電影.... 裡面的人是...A講英文..B講中文...但是他們仍然可以互相聽懂且照樣溝通。. 然而. 我最近從朋友的網站看到一段她和新加坡朋友們聚會的小影片. 裡面的年輕人通通
(還有87個字)
內容預覽:
我自己在新加坡的經驗是. 那裡的人如果他兩種語言都會通. 你跟他講華語他就會跟你講華語. 你跟他講英文他就跟你講英文. 至於singlish...我倒是覺得還挺好適應的. 一星期左右就可以溝通無礙(前提是你聽力不要太差吧). 但是我也有碰過完全不會講華語的華人就是了. 至於大陸觀光客我是覺得還好.
(還有118個字)
內容預覽:
給點意見.... 我是台灣人我認識很多新加坡土生土長的人!!. 我不得不說新加坡的英文真的只有新加坡人聽的懂. 因為新加坡式的英文和我們台灣所學的英式美式英文發音完全不同!!. 六前年我高中時候認識新加坡的朋友每當聽到她們講話. 我必須要很專心的聽才會明白她們所說!!. 但是真的聽久了你會發現不會難
(還有222個字)
內容預覽:
以我的同學來說好了.. 有的人是典型的singlish.. 有的人英文說的很棒.跟local student沒什麼差別(我是在australia). 有的人聽不太出什麼特別的腔調.但又不是local student那樣.(哈..好難形容). singlish真的很特別呢~~我覺得不難懂.. 我自己倒
(還有86個字)