Re: [問題] 年輕人的日常溝通

看板Singapore (新加坡)作者 (Cartier)時間19年前 (2005/10/07 01:15), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串7/8 (看更多)
※ 引述《lovelykid (sydney :))》之銘言: : 以我的同學來說好了. : 有的人是典型的singlish. : 有的人英文說的很棒.跟local student沒什麼差別(我是在australia) : 有的人聽不太出什麼特別的腔調.但又不是local student那樣.(哈..好難形容) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 這種情況我想 大概就是像有些台灣人說的英文很標準很流利 但聽得出來 不是土生土長的老外 是嗎? 其實沒什麼太特別的腔調 也算是一種"腔調"啦! 只是這種腔調真的沒什麼特別 所以反而不如一些怪腔怪調的引人注意囉~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.178.100

10/07 17:41, , 1F
哈哈...就是這樣啦...感謝您幫我說出我想表達的^^
10/07 17:41, 1F

10/08 10:14, , 2F
^^ 因為我也認識很多這種人...
10/08 10:14, 2F
文章代碼(AID): #13HLkzvL (Singapore)
文章代碼(AID): #13HLkzvL (Singapore)